Holy Bible Aionian Edition® ~ French---French-LXX ~ Psalms 60:1

65 times in 6 books, 62 chapters, and 65 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

choirmaster

Strongs:

h5329

Lexicon:

נָצַח

Hebrew:

לַ֭/מְנַצֵּחַ

Transliteration:

m.na.tze.ach

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Gloss:

to conduct

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָצַח

Transliteration:

na.tsach

Gloss:

to conduct

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief Aramaic equivalent: ne.tsach (נְצַח "to distinguish oneself" h5330)

Strongs

Word:

נָצַח

Transliteration:

nâtsach

Pronounciation:

naw-tsakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent; excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.; a primitive root; also as denominative from h5331 (נֶצַח)

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

17 times in 5 books, 12 chapters, and 17 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

shushan-

Strongs:

h7799

Lexicon:

שׁוּשַׁן

Hebrew:

שׁוּשַׁ֣ן

Transliteration:

shu.Shan

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

61 times in 11 books, 38 chapters, and 59 verses

Gloss:

lilly

Morphhology:

Noun (Title, Singular Masculine, Construct)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h7802+

Tyndale

Word:

שׁוּשַׁן

Transliteration:

shu.shan

Gloss:

lily

Morphhology:

Hebrew Noun (Masculine) OR Proper Name (Masculine) of some kind

Definition:

lily 1a) probably any lily-like flower 1b) Shoshannim, in title of Ps 45:1

Strongs

Word:

שׁוּשַׁן

Transliteration:

shûwshan

Pronounciation:

shoo-shan'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a lily (from its whiteness), as aflower of architectural ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape); lily, Shoshannim.; or שׁוֹשָׁן; or שֹׁשָׁן; and (feminine) שׁוֹשַׁנָּה; from h7797 (שׂוּשׂ)

eduth

Strongs:

h5715

Lexicon:

עֵדוּת

Hebrew:

עֵד֑וּת

Transliteration:

'e.Dut

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

6 times in 1 book, 6 chapters, and 6 verses

Gloss:

testimony

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h7802

Tyndale

Word:

עֵדוּת

Transliteration:

e.dut

Gloss:

testimony

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

testimony

Strongs

Word:

עֵדוּת

Transliteration:

ʻêdûwth

Pronounciation:

ay-dooth'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

testimony; testimony, witness.; feminine of h5707 (עֵד)

a miktam

Strongs:

h4387

Lexicon:

מִכְתָּם

Hebrew:

מִכְתָּ֖ם

Transliteration:

mikh.Tam

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

Miktam

Morphhology:

Noun (Title, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Miktam @ Psa.16.1

Tyndale

Word:

מִכְתָּם

Transliteration:

mikh.tam

Gloss:

Miktam

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

michtam a technical term found in psalm titles meaning uncertain

Strongs

Word:

מִכְתָּם

Transliteration:

miktâm

Pronounciation:

mik-tawm'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an engraving, i.e. (techn.) a poem; Michtam.; from h3799 (כָּתַם)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/דָוִ֣ד

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

1075 times in 19 books, 226 chapters, and 910 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

David

Strongs:

h1732

Lexicon:

דָּוִד

Hebrew:

לְ/דָוִ֣ד

Transliteration:

da.Vid

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

David @ Rut.4.17-Rev

Tyndale

Word:

דָּוִד

Transliteration:

da.vid

Gloss:

David

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (h3448) and Nahash (h5176I); brother of: Eliab (h446I), Abinadab (h41I), Shimeah (h8093), Zeruiah (h6870), Abigail (h26H), Nethanel (h5417H), Raddai (h7288), Ozem (h684) and Elihu (h453J); married to Michal (h4324), Abigail (h26), Ahinoam (h293H), Maacah (h4601I), Haggith (h2294), Abital (h37), Eglah (h5698) and Bathsheba (h1339); father of: Amnon (h550), Chileab (h3609), Absalom (h53), Adonijah (h138), Shephatiah (h8203), Ithream (h3507), Shammua (h8051H), Shobab (h7727), Nathan (h5416), Solomon (h8010), Ibhar (h2984), Elishua (h474), Nepheg (h5298H), Japhia (h3309I), Elishama (h476H), Eliada (h450), Eliphelet (h467), Tamar (h8559H), Elpelet (h467I), Nogah (h5052) and Jerimoth (h3406N) Also named: Daueid, Dauid, Dabid (Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ "David" g1138) § David = "beloved" youngest son of Jesse and second king of Israel

Strongs

Word:

דָּוִד

Transliteration:

Dâvid

Pronounciation:

daw-veed'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

David, the youngest son of Jesse; David.; rarely (fully); דָּוִיד; from the same as h1730 (דּוֹד); loving

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/לַמֵּֽד\׃

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

63 times in 15 books, 40 chapters, and 60 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

teach

Strongs:

h3925G

Strongs extended:

h3925, h3925G, h3925H

Lexicon:

לָמַד

Hebrew:

לְ/לַמֵּֽד\׃

Transliteration:

la.Med

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Infinitive Construct

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to learn

Tyndale

Word:

לָמַד

Transliteration:

la.mad

Gloss:

to learn: teach

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

teach to learn. teach, exercise in 1a) (Qal) to learn 1b) (Piel) to teach 1c) (Pual) to be taught, be trained Also means: la.mad (לָמַד ": learn" h3925H)

Strongs > h3925

Word:

לָמַד

Transliteration:

lâmad

Pronounciation:

law-mad'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive); (un-) accustomed, [idiom] diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).; a primitive root

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

לְ/לַמֵּֽד\׃

Usage:

Context:

Punctuation

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

when

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/הַצּוֹת֨/וֹ\׀

Transliteration:

be.

Usage:

Context:

Next word

8 times in 6 books, 7 chapters, and 7 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

struggled with

Strongs:

h5327A

Strongs extended:

h5327, h5327A, h5327B

Lexicon:

נָצָה

Hebrew:

בְּ/הַצּוֹת֨/וֹ\׀

Transliteration:

ha.tzo.T

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

390 times in 32 books, 249 chapters, and 372 verses

Gloss:

to struggle

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Infinitive Construct

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָצָה

Transliteration:

na.tsah

Gloss:

to struggle

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to struggle 1a) (Niphal) to struggle 1b) (Hiphil) to struggle

Strongs > h5327

Word:

נָצָה

Transliteration:

nâtsâh

Pronounciation:

naw-tsaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel; be laid waste, runinous, strive (together).; a primitive root

Strongs:

h9043

Lexicon:

Ss3m

Hebrew:

בְּ/הַצּוֹת֨/וֹ\׀

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נּוּ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew he, subject pronoun - subject 3rd person masculine singular

Definition:

Personal subject pronoun - suffix for some adverbs and infinitives: 3rd person masculine singular

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

בְּ/הַצּוֹת֨/וֹ\׀

Usage:

Context:

Punctuation

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶ֥ת

Transliteration:

'et

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity

Aram

Strongs:

h763H

Strongs extended:

h763, h763G, h763H

Lexicon:

אֲרַם נַהֲרַיִם

Hebrew:

אֲרַ֣ם

Transliteration:

'a.Ram

Usage:

Context:

Next word (shares Strongs# with following word)

Gloss:

Aram-naharaim

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Aram-naharaim @ Psa.60.1

Tyndale

Word:

אֲרַם נַהֲרַיִם

Transliteration:

a.ram na.ha.ra.yim

Gloss:

Aram-naharaim

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Aram-naharaim = "Aram of the two rivers" Mesopotamia

Strongs > h763

Word:

אֲרַם נַהֲרַיִם

Transliteration:

ʼĂram Nahărayim

Pronounciation:

ar-am' nah-har-ah'-yim

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Aram of (the) two rivers (Euphrates and Tigris) or Mesopotamia; Aham-naharaim, Mesopotamia.; from h758 (אֲרָם) and the dual of h5104 (נָהָר)

Naharaim

Strongs:

h763H

Strongs extended:

h763, h763G, h763H

Lexicon:

אֲרַם נַהֲרַיִם

Hebrew:

נַהֲרַיִם֮

Transliteration:

na.ha.ra.Yim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Gloss:

Aram-naharaim

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Aram-naharaim @ Psa.60.1

Alternates:

h5104H

Tyndale

Word:

אֲרַם נַהֲרַיִם

Transliteration:

a.ram na.ha.ra.yim

Gloss:

Aram-naharaim

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Aram-naharaim = "Aram of the two rivers" Mesopotamia

Strongs > h763

Word:

אֲרַם נַהֲרַיִם

Transliteration:

ʼĂram Nahărayim

Pronounciation:

ar-am' nah-har-ah'-yim

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Aram of (the) two rivers (Euphrates and Tigris) or Mesopotamia; Aham-naharaim, Mesopotamia.; from h758 (אֲרָם) and the dual of h5104 (נָהָר)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Transliteration:

'Et

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Aram

Strongs:

h760

Lexicon:

אֲרַם צוֹבָה

Hebrew:

אֲרַ֪ם

Transliteration:

'a.Ram

Usage:

Context:

Next word (shares Strongs# with following word)

Gloss:

Aram-zobah

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Aram-zobah @ Psa.60.1

Alternates:

h758

Tyndale

Word:

אֲרַם צוֹבָה

Transliteration:

a.ram tso.vah

Gloss:

Aram-zobah

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Aram-zobah = "exalted station: exalted conflict" probably the land northeast of Damascus

Strongs

Word:

אֲרַם צוֹבָה

Transliteration:

ʼĂram Tsôwbâh

Pronounciation:

ar-am' tso-baw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Aram of Tsoba (or Coele-Syria); Aram-zobah.; from h758 (אֲרָם) and h6678 (צוֹבָא)

Zobah

Strongs:

h760

Lexicon:

אֲרַם צוֹבָה

Hebrew:

צ֫וֹבָ֥ה

Transliteration:

tzo.Vah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Gloss:

Aram-zobah

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Aram-zobah @ Psa.60.1

Alternates:

h6678

Tyndale

Word:

אֲרַם צוֹבָה

Transliteration:

a.ram tso.vah

Gloss:

Aram-zobah

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Aram-zobah = "exalted station: exalted conflict" probably the land northeast of Damascus

Strongs

Word:

אֲרַם צוֹבָה

Transliteration:

ʼĂram Tsôwbâh

Pronounciation:

ar-am' tso-baw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Aram of Tsoba (or Coele-Syria); Aram-zobah.; from h758 (אֲרָם) and h6678 (צוֹבָא)

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יָּ֤שָׁב

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

628 times in 35 books, 315 chapters, and 573 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he turned back

Strongs:

h7725G

Strongs extended:

h7725, h7725G, h7725H, h7725I, h7725J, h7725K, h7725L, h7725M, h7725N, h7725O

Lexicon:

שׁוּב

Hebrew:

וַ/יָּ֤שָׁב

Transliteration:

i.Ya.shov

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

141 times in 5 books, 26 chapters, and 120 verses

Gloss:

return

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to return

Tyndale

Word:

שׁוּב

Transliteration:

shuv

Gloss:

to return: return

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

return to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

Strongs > h7725

Word:

שׁוּב

Transliteration:

shûwb

Pronounciation:

shoob

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.; a primitive root

Joab

Strongs:

h3097G

Strongs extended:

h3097, h3097G, h3097H, h3097I, h3097J

Lexicon:

יוֹאָב

Hebrew:

יוֹאָ֗ב

Transliteration:

yo.'Av

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Joab @ 1Sa.26.6-Psa

Tyndale

Word:

יוֹאָב

Transliteration:

yo.av

Gloss:

Joab

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.26.6; his mother was Zeruiah (h6870); brother of: Abishai (h52) and Asahel (h6214) § Joab = "Jehovah is father" 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family

Strongs > h3097

Word:

יוֹאָב

Transliteration:

Yôwʼâb

Pronounciation:

yo-awb'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Joab, the name of three Israelites; Joab.; from h3068 (יְהֹוָה) and h1 (אָב); Jehovah-fathered

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יַּ֣ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

500 times in 31 books, 227 chapters, and 462 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he struck

Strongs:

h5221

Lexicon:

נָכָה

Hebrew:

וַ/יַּ֣ךְ

Transliteration:

i.Yakh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

to smite

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָכָה

Transliteration:

na.khah

Gloss:

to smite

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)

Strongs

Word:

נָכָה

Transliteration:

nâkâh

Pronounciation:

naw-kaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.; a primitive root

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

93 times in 21 books, 48 chapters, and 86 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Edom

Strongs:

h123G

Strongs extended:

h123, h123G, h123H

Lexicon:

אֱדוֹם

Hebrew:

אֱד֣וֹם

Transliteration:

'e.Dom

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Edom @ Gen.36.40-Mal

Tyndale

Word:

אֱדוֹם

Transliteration:

e.dom

Gloss:

Edom

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Edom = "red" land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine

Strongs > h123

Word:

אֱדֹם

Transliteration:

ʼĔdôm

Pronounciation:

ed-ome'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him; Edom, Edomites, Idumea.; or (fully) אֱדוֹם ; from h122 (אָדֹם); red (see Genesis 25:25)

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/גֵיא\־

Transliteration:

be.

Usage:

Context:

Next word

5 times in 5 books, 5 chapters, and 5 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

[the] Valley of

Strongs:

h1516J

Strongs extended:

h1516, h1516G, h1516H, h1516I, h1516J, h1516K, h1516L, h1516M, h1516N, h1516O, h1516P, h1516Q, h1516R, h1516S

Lexicon:

גַּיְא

Hebrew:

בְּ/גֵיא\־

Transliteration:

gei'-

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

valley

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גַּיְא

Origin:

a Part of h4417H

Transliteration:

gay

Gloss:

(Salt) Valley

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

valley, a steep valley, narrow gorge Combined with me.lach (מֶ֫לַח " of Salt" h4417H)

Strongs > h1516

Word:

גַּיְא

Transliteration:

gayʼ

Pronounciation:

gah'-ee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent); valley.; or (shortened) גַּי; probably (by transmutation) from the same root as h1466 (גֵּוָה) (abbreviated)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

בְּ/גֵיא\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

5 times in 5 books, 5 chapters, and 5 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Salt

Strongs:

h4417H

Strongs extended:

h4417, h4417G, h4417H, h4417M

Lexicon:

מֶ֫לַח

Hebrew:

מֶ֑לַח

Transliteration:

Me.lach

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

769 times in 31 books, 293 chapters, and 650 verses

Gloss:

of Salt

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Salt Valley @ 2Sa.8.13-Psa

Tyndale

Word:

מֶ֫לַח

Transliteration:

me.lach

Gloss:

(Valley of) Salt

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Combined with gay (גַּיְא " Valley" h1516J) § salt

Strongs > h4417

Word:

מֶלַח

Transliteration:

melach

Pronounciation:

meh'-lakh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved); salt(-pit).; from h4414 (מָלַח)

two [plus]

Strongs:

h8147

Lexicon:

שְׁנַ֫יִם

Hebrew:

שְׁנֵ֖ים

Transliteration:

she.Neim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

339 times in 23 books, 146 chapters, and 291 verses

Gloss:

two

Morphhology:

Noun (Dual Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to two male or female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׁנַ֫יִם

Transliteration:

she.na.yim

Gloss:

two

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

Strongs

Word:

שְׁנַיִם

Transliteration:

shᵉnayim

Pronounciation:

shen-ah'-yim

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.; dual of h8145 (שֵׁנִי); feminine שְׁתַּיִם

ten

Strongs:

h6240

Lexicon:

עָשָׂר

Hebrew:

עָשָׂ֣ר

Transliteration:

'a.Sar

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

496 times in 25 books, 151 chapters, and 382 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָשָׂר

Transliteration:

a.sar

Gloss:

ten

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19

Strongs

Word:

עָשָׂר

Transliteration:

ʻâsâr

Pronounciation:

aw-sawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).; for h6235 (עֶשֶׂר)

thousand

Strongs:

h505G

Strongs extended:

h505, h505G, h505H

Lexicon:

אֶ֫לֶף

Hebrew:

אָֽלֶף\׃

Transliteration:

'A.lef

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶ֫לֶף

Transliteration:

e.leph

Gloss:

thousand

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

Strongs > h505

Word:

אֶלֶף

Transliteration:

ʼeleph

Pronounciation:

eh'-lef

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.; prop, the same as h504 (אֶלֶף)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

אָֽלֶף\׃

Usage:

Context:

Punctuation

2601 times in 35 books, 586 chapters, and 2242 verses

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

O God

Strongs:

h430G

Strongs extended:

h430, h430G, h430H, h430I

Lexicon:

אֱלֹהִים

Hebrew:

אֱ֭לֹהִים

Transliteration:

'E.lo.Him

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

19 times in 6 books, 15 chapters, and 19 verses

Gloss:

God

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

אֱלֹהִים

Origin:

a Name of h3068G

Transliteration:

e.lo.him

Gloss:

God

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068G)

Strongs > h430

Word:

אֱלֹהִים

Transliteration:

ʼĕlôhîym

Pronounciation:

el-o-heem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.; plural of h433 (אֱלוֹהַּ)

you have rejected

Strongs:

h2186A

Strongs extended:

h2186, h2186A, h2186B

Lexicon:

זָנַח

Hebrew:

זְנַחְתָּ֣/נוּ

Transliteration:

ze.nach.Ta.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

816 times in 30 books, 273 chapters, and 599 verses

Gloss:

to reject

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זָנַח

Transliteration:

za.nach

Gloss:

to reject

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to cast off, reject, spurn 1a) (Qal) to reject 1b) (Hiphil) to forcefully reject someone

Strongs > h2186

Word:

זָנַח

Transliteration:

zânach

Pronounciation:

zaw-nakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

reject, forsake, fail; cast away (off), remove far away (off).; a primitive root meaning to push aside, i.e.

Strongs:

h9035

Lexicon:

Op1c

Hebrew:

זְנַחְתָּ֣/נוּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

49 times in 15 books, 42 chapters, and 48 verses

Morphhology:

Suffix (First Plural Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male or female people or things that are speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נוּ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew us, personal pronoun - verb/prep. 1st person common plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person plural

you have broken out against

Strongs:

h6555

Lexicon:

פָּרַץ

Hebrew:

פְרַצְתָּ֑/נוּ

Transliteration:

fe.ratz.Ta.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

816 times in 30 books, 273 chapters, and 599 verses

Gloss:

to break through

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פָּרַץ

Transliteration:

pa.rats

Gloss:

to break through

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to break through or down or over, burst, breach 1a) (Qal) 1a1) to break or burst out (from womb or enclosure) 1a2) to break through or down, make a breach in 1a3) to break into 1a4) to break open 1a5) to break up, break in pieces 1a6) to break out (violently) upon 1a7) to break over (limits), increase 1a8) to use violence 1a9) to burst open 1a10) to spread, distribute 1b) (Niphal) to be broken through 1c) (Pual) to be broken down 1d) (Hithpael) to break away

Strongs

Word:

פָּרַץ

Transliteration:

pârats

Pronounciation:

paw-rats'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative); [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.; a primitive root

Strongs:

h9035

Lexicon:

Op1c

Hebrew:

פְרַצְתָּ֑/נוּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

14 times in 7 books, 13 chapters, and 14 verses

Morphhology:

Suffix (First Plural Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male or female people or things that are speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נוּ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew us, personal pronoun - verb/prep. 1st person common plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person plural

you have been angry

Strongs:

h599

Lexicon:

אָנַף

Hebrew:

אָ֝נַ֗פְתָּ

Transliteration:

'a.Naf.ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

108 times in 27 books, 84 chapters, and 104 verses

Gloss:

be angry

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָנַף

Transliteration:

a.naph

Gloss:

be angry

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be angry, to be displeased, to breathe hard 1a) (Qal) to be angry (of God) 1b) (Hithpael) to be angry (always of God)

Strongs

Word:

אָנַף

Transliteration:

ʼânaph

Pronounciation:

aw-naf'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to breathe hard, i.e. be enraged; be angry (displeased).; a primitive root

you will restore

Strongs:

h7725H

Strongs extended:

h7725, h7725G, h7725H, h7725I, h7725J, h7725K, h7725L, h7725M, h7725N, h7725O

Lexicon:

שׁוּב

Hebrew:

תְּשׁ֣וֹבֵ֥ב

Transliteration:

te.Sho.Vev

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)