< Psaumes 105:19 >

19 Mais quand lui vint la parole du Seigneur, cette voix l'enflamma.
until his prediction came true and the word of the LORD proved him right.
until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] time
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
עֵ֥ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בֹּֽא\־
Transliteration:
bo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֹּֽא\־
Context:
Link previous-next word

word
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דְבָר֑/וֹ
Transliteration:
de.va.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
דְבָר֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[the] word of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִמְרָה
Hebrew:
אִמְרַ֖ת
Transliteration:
'im.Rat
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

it tested
Strongs:
Lexicon:
צָרַף
Hebrew:
צְרָפָֽתְ/הוּ\׃
Transliteration:
tze.ra.Fa.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
צְרָפָֽתְ/הוּ\׃
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צְרָפָֽתְ/הוּ\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 105:19 >