Job 25

1 Or Baldad le Sauchite dit:

Sitten suuhilainen Bildad lausui ja sanoi:

2 Pourquoi Celui qui a créé toute chose commence-t-il par inspirer crainte de lui?

"Valta ja peljättävyys on hänen, joka luo rauhaa korkeuksissaan.

3 Qui pourra prendre en défaut l'activité des pirates? Contre qui le tentateur ne dresse-t-il pas des embûches?

Onko määrää hänen joukoillansa, ja kenelle ei hänen valonsa koita?

4 Comment un mortel est-il juste aux yeux du Seigneur? Quel fils de la femme est pur devant lui?

Kuinka siis ihminen olisi vanhurskas Jumalan edessä, ja kuinka vaimosta syntynyt olisi puhdas?

5 S'il commande à la lune, elle cessera de luire; et pour lui les étoiles sont-elles pures?

Katso, eipä kuukaan ole kirkas, eivät tähdetkään ole puhtaat hänen silmissänsä;

6 Résigne-toi donc, l'homme n'est que pourriture; le fils de l'homme n'est qu'un vermisseau.

saati sitten ihminen, tuo mato, ja ihmislapsi, tuo toukka!"