< Ézéchiel 26:4 >

4 Et elles abattront tes remparts, ô Tyr, et elles abattront tes tours; et je vannerai loin d'elle sa poussière, et je ferai d'elle une roche nue.
Og dei skal brjota ned murarne kring Tyrus og riva ned tårni, og eg vil sopa dusti av tufterne, og gjera byen til eit snaudt svadberg.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׁחֲת֞וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will destroy
Strongs:
Lexicon:
שָׁחַת
Hebrew:
וְ/שִׁחֲת֞וּ
Transliteration:
shi.cha.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] walls of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
חֹמ֣וֹת
Transliteration:
cho.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

Tyre
Strongs:
Lexicon:
צֹר
Hebrew:
צֹ֗ר
Transliteration:
Tzor
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָֽרְסוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will tear down
Strongs:
Lexicon:
הָרַס
Hebrew:
וְ/הָֽרְסוּ֙
Transliteration:
ha.re.Su
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִגְדָּל
Hebrew:
מִגְדָּלֶ֔י/הָ
Transliteration:
mig.da.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מִגְדָּלֶ֔י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/סִֽחֵיתִ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will scrape away
Strongs:
Lexicon:
סָחָה
Hebrew:
וְ/סִֽחֵיתִ֥י
Transliteration:
si.chei.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

dust
Strongs:
Lexicon:
עָפָר
Hebrew:
עֲפָרָ֖/הּ
Transliteration:
'a.fa.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
עֲפָרָ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּ֑/נָּה
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
מִמֶּ֑/נָּה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַתִּ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַתִּ֥י
Transliteration:
na.ta.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ֖/הּ
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אוֹתָ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/צְחִ֥יחַ
Transliteration:
li
Context:
Next word

bareness of
Strongs:
Lexicon:
צְחִיחַ
Hebrew:
לִ/צְחִ֥יחַ
Transliteration:
tz.Chi.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rock
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֶ֫לַע
Hebrew:
סָֽלַע\׃
Transliteration:
Sa.la'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סָֽלַע\׃
Context:
Punctuation

< Ézéchiel 26:4 >