Holy Bible Aionian Edition® ~ French---French-LXX ~ 1-Chronicles 6:78

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מֵ/עֵ֜בֶר

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מֵ/עֵ֜בֶר

Transliteration:

me.

Usage:

Context:

Continue previous word

56 times in 16 books, 41 chapters, and 55 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

[the] other side

Strongs:

h5676H

Strongs extended:

h5676, h5676G, h5676H, h5676I

Lexicon:

עֵ֫בֶר

Hebrew:

וּ/מֵ/עֵ֜בֶר

Transliteration:

'E.ver

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

ahead

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

side

Tyndale

Word:

עֵ֫בֶר

Transliteration:

e.ver

Gloss:

side: beyond

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

ahead/beyond region beyond or across, side 1a) region across or beyond 1b) side, opposite side

Strongs > h5676

Word:

עֵבֶר

Transliteration:

ʻêber

Pronounciation:

ay'-ber

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east); [idiom] against, beyond, by, [idiom] from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.; from h5674 (עָבַר)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/יַרְדֵּ֣ן

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

182 times in 17 books, 79 chapters, and 164 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

[the] Jordan

Strongs:

h3383

Lexicon:

יַרְדֵּן

Hebrew:

לְ/יַרְדֵּ֣ן

Transliteration:

yar.Den

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

56 times in 11 books, 36 chapters, and 52 verses

Gloss:

Jordan

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Jordan @ Gen.13.10-Jhn

Tyndale

Word:

יַרְדֵּן

Transliteration:

yar.den

Gloss:

Jordan

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Jordan = "descender" the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) Also named: Iordanēs (Ἰορδάνης "Jordan" g2446)

Strongs

Word:

יַרְדֵּן

Transliteration:

Yardên

Pronounciation:

yar-dane'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.; from h3381 (יָרַד); a descender

of Jericho

Strongs:

h3405G

Strongs extended:

h3405, h3405G, h3405H

Lexicon:

יְרִיחוֹ

Hebrew:

יְרֵחוֹ֮

Transliteration:

ye.re.Cho

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

Jericho

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Jericho @ Num.22.1-Heb

Tyndale

Word:

יְרִיחוֹ

Transliteration:

ye.ri.cho

Gloss:

Jericho

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Jericho = "its moon" a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan Also named: Hierichō (Ἱεριχώ "Jericho" g2410)

Strongs > h3405

Word:

יְרִיחוֹ

Transliteration:

Yᵉrîychôw

Pronounciation:

yer-ee-kho'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Jericho or Jerecho, a place in Palestine; Jericho.; or יְרֵחוֹ; or variation (1 Kings 16:34) יְרִיחֹה; perhaps from h3394 (יָרֵחַ); its month; or else from h7306 (רוּחַ); fragrant

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/מִזְרַ֣ח

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

73 times in 17 books, 53 chapters, and 70 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

[the] east of

Strongs:

h4217H

Strongs extended:

h4217, h4217G, h4217H

Lexicon:

מִזְרָח

Hebrew:

לְ/מִזְרַ֣ח

Transliteration:

miz.Rach

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Gloss:

east

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִזְרָח

Transliteration:

miz.rach

Gloss:

east

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward

Strongs > h4217

Word:

מִזְרָח

Transliteration:

mizrâch

Pronounciation:

miz-rawkh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).; from h2224 (זָרַח)

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הַ/יַּרְדֵּן֒

Transliteration:

hai.

Usage:

Context:

Next word

182 times in 17 books, 79 chapters, and 164 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Jordan

Strongs:

h3383

Lexicon:

יַרְדֵּן

Hebrew:

הַ/יַּרְדֵּן֒

Transliteration:

yar.Den

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Jordan @ Gen.13.10-Jhn

Tyndale

Word:

יַרְדֵּן

Transliteration:

yar.den

Gloss:

Jordan

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Jordan = "descender" the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) Also named: Iordanēs (Ἰορδάνης "Jordan" g2446)

Strongs

Word:

יַרְדֵּן

Transliteration:

Yardên

Pronounciation:

yar-dane'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.; from h3381 (יָרַד); a descender

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מִ/מַּטֵּ֣ה

Transliteration:

mi.

Usage:

Context:

Next word

184 times in 7 books, 35 chapters, and 149 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

[the] tribe of

Strongs:

h4294H

Strongs extended:

h4294, h4294G, h4294H, h4294I, h4294J, h4294K

Lexicon:

מַטֶּה

Hebrew:

מִ/מַּטֵּ֣ה

Transliteration:

ma.Teh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

72 times in 8 books, 33 chapters, and 69 verses

Gloss:

tribe

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַטֶּה

Transliteration:

mat.teh

Gloss:

tribe

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

tribe staff, branch, tribe 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally)

Strongs > h4294

Word:

מַטֶּה

Transliteration:

maṭṭeh

Pronounciation:

mat-teh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread); rod, staff, tribe.; or (feminine) מַטָּה; from h5186 (נָטָה)

Reuben

Strongs:

h7205

Lexicon:

רְאוּבֵן

Hebrew:

רְאוּבֵ֔ן

Transliteration:

re.'u.Ven

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Reuben @ Gen.29.32-Rev

Tyndale

Word:

רְאוּבֵן

Transliteration:

re.u.ven

Gloss:

Reuben

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man of the tribe of Reuben living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.32; son of: Israel (h3478) and Leah (h3812); brother of: Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Issachar (h3485), Zebulun (h2074) and Dinah (h1783); half-brother of: Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); father of: Hanoch (h2585J), Pallu (h6396), Hezron (h2696) and Carmi (h3756) § Reuben = "behold a son" 1) the eldest son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Reuben 3) the territory inhabited by the tribe of Reuben

Strongs

Word:

רְאוּבֵן

Transliteration:

Rᵉʼûwbên

Pronounciation:

reh-oo-bane'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Reuben, a son of Jacob; Reuben.; from the imperative of h7200 (רָאָה) and h1121 (בֵּן); see ye a son

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

4 times in 3 books, 4 chapters, and 4 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Bezer

Strongs:

h1221G

Strongs extended:

h1221, h1221G, h1221H

Lexicon:

בֶּ֫צֶר

Hebrew:

בֶּ֥צֶר

Transliteration:

Be.tzer

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Bezer @ Deu.4.43-Jer

Tyndale

Word:

בֶּ֫צֶר

Transliteration:

be.tser

Gloss:

Bezer

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Bezer = "gold ore" or "remote fortress" a city of refuge in Reuben in the downs on the east of the Jordan Also named: bots.rah (בׇּצְרָה "Bozrah" h1224H)

Strongs > h1221

Word:

בֶּצֶר

Transliteration:

Betser

Pronounciation:

beh'-tser

Language:

Proper Name

Definition:

Betser, a place in Palestine; also an Israelite; Bezer.; the same as h1220 (בֶּצֶר), an inaccessible spot

in the

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בַּ/מִּדְבָּ֖ר

Transliteration:

ba.

Usage:

Context:

Next word

269 times in 27 books, 145 chapters, and 255 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

wilderness

Strongs:

h4057B

Strongs extended:

h4057, h4057A, h4057B, h4057G

Lexicon:

מִדְבָּר

Hebrew:

בַּ/מִּדְבָּ֖ר

Transliteration:

mid.Bar

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִדְבָּר

Transliteration:

mid.bar

Gloss:

wilderness

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.)

Strongs > h4057

Word:

מִדְבָּר

Transliteration:

midbâr

Pronounciation:

mid-bawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.; from h1696 (דָבַר) in the sense of driving

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Transliteration:

'Et

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

119 times in 6 books, 13 chapters, and 69 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

pasture lands

Strongs:

h4054

Lexicon:

מִגְרָשׁ

Hebrew:

מִגְרָשֶׁ֑י/הָ

Transliteration:

mig.ra.Shei.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1625 times in 37 books, 408 chapters, and 1092 verses

Gloss:

pasture

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִגְרָשׁ

Transliteration:

mig.rash

Gloss:

pasture

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

common, common land, open land, suburb

Strongs

Word:

מִגְרָשׁ

Transliteration:

migrâsh

Pronounciation:

mig-rawsh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around abuilding, or the margin of the sea; cast out, suburb.; also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה; from h1644 (גָּרַשׁ)

its

Strongs:

h9024

Lexicon:

Ps3f

Hebrew:

מִגְרָשֶׁ֑י/הָ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Gloss:

her

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הּ

Transliteration:

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Transliteration:

'Et

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

9 times in 7 books, 8 chapters, and 9 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Jahaz

Strongs:

h3096

Lexicon:

יַ֫הַץה

Hebrew:

יַ֖הְצָ/ה

Transliteration:

Yah.tza

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1078 times in 33 books, 377 chapters, and 921 verses

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Jahaz @ Num.21.23-Jer

Tyndale

Word:

יַ֫הַץה

Transliteration:

ya.hats

Gloss:

Jahaz

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Jahaz or Jahazah or Jahzah = "trodden down" a place in Reuben east of the Dead Sea where Israel defeated Sihon king of the Amorites; site uncertain

Strongs

Word:

יַהַץ

Transliteration:

Yahats

Pronounciation:

yah'-hats

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Jahats or Jahtsah, a place East of the Jordan; Jahaz, Jahazah, Jahzah.; or יַהְצָה; or (feminine) יַהְצָה; from an unused root meaning to stamp; perhaps threshing-floor

Strongs:

h9011

Lexicon:

Hebrew:

יַ֖הְצָ/ה

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Gloss:

Morphhology:

Directional Suffix

Grammar:

AND the direction is toward this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ה/

Transliteration:

hé

Gloss:

[to]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix hé – directional: "towards"

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

<obj>

Strongs:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

וְ/אֶת\־

Transliteration:

'Et

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)