Psaumes 82

1 Psaume d’Assaph. Dieu se tient dans l’assemblée divine; au milieu des juges, il juge.

Asaf'ın mezmuru Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

2 Jusqu’à quand jugerez-vous avec iniquité, et prendrez-vous parti pour les méchants? (Sélah)

“Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? (Sela)

3 Rendez justice au faible, à l’orphelin, proclamez le droit du pauvre, du nécessiteux!

Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.

4 Assurez le salut du faible, de l’indigent, délivrez-les de la main du méchant!

Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.”

5 Ils ne savent ni ne comprennent, ils s’avancent dans les ténèbres: tous les fondements de la terre sont ébranlés.

Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

6 J’Avais dit, moi: "Vous êtes des dieux; tous, des fils du Très-Haut!"

“‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

7 Mais non, vous mourrez comme des hommes, comme l’un des princes vous tomberez!

Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!”

8 Lève-toi, ô Dieu, fais passer la terre en jugement, car c’est toi qui es le maître de tous les peuples.

Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.