Psaumes 110

1 De David. Psaume. L’Eternel a dit à mon maître: "Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que j’aie fait de tes ennemis un escabeau pour tes pieds."

Psaume de David. L'Éternel a dit à mon Seigneur: «Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que j'aie contraint tes ennemis A te servir de marchepied.»

2 L’Eternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: domine au milieu de tes ennemis.

L'Éternel étendra loin de Sion le sceptre de ta puissance: Tu exerceras ta domination sur tes ennemis!

3 Ton peuple se montre plein de dévouement, le jour où tu déploies tes forces dans un saint appareil. Du sein de l’aurore t’arrive la rosée qui vivifie ta jeunesse.

Ton peuple accourt plein d'ardeur, Le jour où tu rassembles ton armée. Revêtue d'ornements sacrés, Ta jeune milice vient à toi Comme une rosée qui naît du sein de l'aurore.

4 L’Eternel en a fait le serment qu’il ne révoquera point: "Tu es prêtre pour l’éternité à la façon de Melchisédech."

L'Éternel en a fait le serment, et il ne s'en repentira point: «Tu es sacrificateur pour toujours, A la façon de Melchisédec.»

5 Le Seigneur est à ta droite, au jour de sa colère il brise des rois.

Le Seigneur est à ta droite; Il écrasera les rois au jour de sa colère.

6 Parmi les peuples il exerce la justice, accumule les cadavres; sur une étendue immense il fracasse des têtes.

Il jugera les nations; tout sera plein de cadavres. Il écrasera le chef qui domine sur un vaste pays.

7 Il boira sur la route de l’eau du torrent: aussi portera-t-il haut la tête.

Il boira, sur la route, de l'eau du torrent; Puis il marchera la tête haute.