< 1 Rois 14:16 >

16 Il traitera ainsi Israël, à cause des méfaits de Jéroboam, qu’il a commis et qu’il a fait commettre à Israël."
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, wherewith he has sinned, and made Israel to sin.
so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִתֵּ֖ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may give up
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/יִתֵּ֖ן
Transliteration:
yi.Ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֑ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/גְלַ֞ל
Transliteration:
bi
Context:
Next word

account of
Strongs:
Lexicon:
גָּלָל
Hebrew:
בִּ/גְלַ֞ל
Transliteration:
g.Lal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] sins of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
חַטֹּ֤אות
Transliteration:
cha.Tot
Context:
Next word (Hebrew root)

Jeroboam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָֽרָבְעָם
Hebrew:
יָֽרָבְעָם֙
Transliteration:
ya.ra.ve.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he has sinned
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
חָטָ֔א
Transliteration:
cha.Ta'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he has caused to sin
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
הֶחֱטִ֖יא
Transliteration:
he.che.Ti'
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< 1 Rois 14:16 >