Psaumes 82

1 Psaume d’Asaph. Dieu se tient dans l’assemblée de Dieu; il juge au milieu des juges.

Đức Chúa Trời đứng trong hội Đức Chúa Trời; Ngài đoán xét giữa các thần.

2 Jusques à quand jugerez-vous injustement et ferez-vous acception de la personne des méchants? (Sélah)

Các ngươi sẽ đoán xét chẳng công bình, Và tây vị kẻ ác cho đến chừng nào?

3 Faites droit au misérable et à l’orphelin, faites justice à l’affligé et au nécessiteux.

Hãy đoán xét kẻ khốn cùng và người mồ côi; Hãy xử công bình cho người buồn rầu và kẻ túng ngặt.

4 Délivrez le misérable et le pauvre, sauvez-le de la main des méchants.

Khá cứu vớt kẻ khốn cùng và người thiếu thốn, Giải họ khỏi tay kẻ ác.

5 Ils ne connaissent ni ne comprennent, ils marchent dans les ténèbres: tous les fondements de la terre chancellent.

Chúng nó không biết chi, cũng chẳng hiểu chi; Chúng nó đi qua đi lại trong sự tối tăm: Các nền trái đất đều rúng động.

6 Moi j’ai dit: Vous êtes des dieux, et vous êtes tous fils du Très-haut.

Ta đã nói: Các ngươi là thần, Hết thảy đều là con trai của Đấng Chí cao.

7 Mais vous mourrez comme un homme, et vous tomberez comme un des princes.

Dầu vậy, các ngươi sẽ chết như loài người, sa ngã như một quan trưởng.

8 Lève-toi, ô Dieu! juge la terre; car tu hériteras toutes les nations.

Hỡi Đức Chúa Trời, hãy chỗi dậy, đoán xét thế gian; Vì Chúa sẽ được muôn dân làm cơ nghiệp.