< Psaumes 67 >

1 Au chef de musique. Sur Neguinoth. Psaume. Cantique. Que Dieu use de grâce envers nous et nous bénisse, qu’il fasse lever la lumière de sa face sur nous, (Sélah)
Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь. Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,
2 Pour que ta voie soit connue sur la terre, ton salut parmi toutes les nations.
дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое.
3 Que les peuples te célèbrent, ô Dieu! que tous les peuples te célèbrent!
Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.
4 Que les peuplades se réjouissent, et chantent de joie; car tu jugeras les peuples avec droiture, et tu conduiras les peuplades sur la terre. (Sélah)
Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.
5 Que les peuples te célèbrent, ô Dieu! que tous les peuples te célèbrent!
Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.
6 La terre donnera son fruit; Dieu, notre Dieu, nous bénira.
Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.
7 Dieu nous bénira, et tous les bouts de la terre le craindront.
Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.

< Psaumes 67 >