Psaumes 130

1 Cantique des degrés. Je t’ai invoqué des lieux profonds, ô Éternel!

Kanto de suprenirado. El profundo mi vokas Vin, ho Eternulo.

2 Seigneur! écoute ma voix; que tes oreilles soient attentives à la voix de mes supplications.

Mia Sinjoro, aŭskultu mian voĉon; Viaj oreloj atentu la voĉon de mia petego.

3 Ô Jah! si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui subsistera?

Se vi, ho Eternulo, kalkulus la pekojn, Kiu povus stari, ho mia Sinjoro?

4 Mais il y a pardon auprès de toi, afin que tu sois craint.

Sed Vi estas pardonema, Por ke Vi estu respektata.

5 J’ai attendu l’Éternel; mon âme l’a attendu, et j’ai eu mon attente en sa parole.

Mi esperis al la Eternulo, esperis mia animo, Kaj Lian vorton mi fidis.

6 Mon âme [attend] le Seigneur, plus que les sentinelles [n’attendent] le matin, que les sentinelles [n’attendent] le matin.

Mia animo atendas mian Sinjoron pli, Ol la gardantoj atendas la matenon, La gardantoj la matenon.

7 Israël, attends-toi à l’Éternel; car auprès de l’Éternel est la bonté, et il y a rédemption en abondance auprès de lui;

Izrael fidu la Eternulon; Ĉar ĉe la Eternulo estas favorkoreco Kaj ĉe Li estas granda liberigo.

8 Et lui rachètera Israël de toutes ses iniquités.

Kaj Li liberigos Izraelon De ĉiuj liaj pekoj.