< Matthieu 5:30 >

30 Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi; car il est avantageux pour toi qu’un de tes membres périsse, et que tout ton corps ne soit pas jeté dans la géhenne. (Geenna g1067)
Og om din højre Haand forarger dig, saa hug den af og kast den fra dig; thi det er bedre for dig, at eet af dine Lemmer fordærves, end at hele dit Legeme kommer i Helvede. (Geenna g1067)
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

if
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

right
Strongs:
Lexicon:
δεξιός
Greek:
δεξιά
Transliteration:
dexia
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χεὶρ
Transliteration:
cheir
Context:
Next word

causes to stumble
Strongs:
Lexicon:
σκανδαλίζω
Greek:
σκανδαλίζει
Transliteration:
skandalizei
Context:
Next word

you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε,
Transliteration:
se
Context:
Next word

do cut off
Strongs:
Lexicon:
ἐκκόπτω
Greek:
ἔκκοψον
Transliteration:
ekkopson
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὴν
Transliteration:
autēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do cast [it]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
βάλε
Transliteration:
bale
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

you;
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοῦ·
Transliteration:
sou
Context:
Next word

it is better
Strongs:
Lexicon:
συμφέρω
Greek:
συμφέρει
Transliteration:
sumpherei
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Greek:
γάρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

for you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

may perish
Strongs:
Lexicon:
ἀπολλύω
Greek:
ἀπόληται
Transliteration:
apolētai
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
ἓν
Transliteration:
hen
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

members
Strongs:
Lexicon:
μέλος
Greek:
μελῶν
Transliteration:
melōn
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
ὅλος
Greek:
ὅλον
Transliteration:
holon
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

body
Strongs:
Lexicon:
σῶμα
Greek:
σῶμά
Transliteration:
sōma
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Geenna
Strongs:
Lexicon:
γέεννα
Greek:
γέενναν
Transliteration:
geennan
Context:
Next word

may depart.
Strongs:
Lexicon:
ἀπέρχομαι
Greek:
ἀπέλθῃ.
Transliteration:
apelthē
Context:
Next word

< Matthieu 5:30 >