< Matthieu 5:13 >

13 Vous êtes le sel de la terre; mais si le sel a perdu sa saveur, avec quoi sera-t-il salé? Il n’est plus bon à rien qu’ à être jeté dehors et à être foulé aux pieds par les hommes.
I ere Jordens Salt; men dersom Saltet mister sin Kraft, hvormed skal det da saltes? Det duer ikke til andet end at kastes ud og nedtrædes af Menneskene.
You yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
Ὑμεῖς
Transliteration:
Humeis
Context:
Next word

are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστε
Transliteration:
este
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

salt
Strongs:
Greek:
ἅλας
Transliteration:
halas
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

earth;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆς·
Transliteration:
gēs
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

salt
Strongs:
Greek:
ἅλας
Transliteration:
halas
Context:
Next word

shall become tasteless,
Strongs:
Lexicon:
μωραίνω
Greek:
μωρανθῇ,
Transliteration:
mōranthēa
Context:
Next word

with
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

what
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τίνι
Transliteration:
tini
Context:
Next word

will it be salted?
Strongs:
Lexicon:
ἁλίζω
Greek:
ἁλισθήσεται;
Transliteration:
halisthēsetai
Context:
Next word

For
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

no [thing]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδὲν
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

it is useful
Strongs:
Lexicon:
ἰσχύω
Greek:
ἰσχύει
Transliteration:
ischuei
Context:
Next word

any longer
Strongs:
Greek:
ἔτι
Transliteration:
eti
Context:
Next word

only
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

except for
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

being cast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
βληθὲν
Transliteration:
blēthen
Context:
Next word

out
Strongs:
Greek:
ἔξω
Transliteration:
exō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

is to be trampled upon
Strongs:
Lexicon:
καταπατέω
Greek:
καταπατεῖσθαι
Transliteration:
katapateisthai
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

men.
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων.
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

< Matthieu 5:13 >