Holy Bible Aionian Edition® ~ French---French-Darby-Bible ~ Leviticus 8:13

< Lévitique 8:13 >

13 Et Moïse fit approcher les fils d’Aaron, et les revêtit des tuniques, et les ceignit de la ceinture, et leur attacha les bonnets, comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse.

Then he/I brought forward Aaron’s sons. He/I put tunics/shirts on them, tied sashes/waistbands around them, and wrapped turbans around their heads, like Yahweh had commanded Moses/me.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יַּקְרֵ֨ב

Transliteration:

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he presented

Strongs:

h7126H

Strongs extended:

h7126, h7126G, h7126H

Lexicon:

קָרַב

Hebrew:

וַ/יַּקְרֵ֨ב

Transliteration:

i.yak.Rev

Usage:

168 times in 14 books, 52 chapters, and 154 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

bring

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to present, offer

Tyndale

Word:

קָרַב

Origin:

a Meaning of h7126G

Transliteration:

qa.rav

Gloss:

to present: bring

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

bring/offer to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

Strongs > h7126

Word:

קָרַב

Transliteration:

qârab

Pronounciation:

kaw-rab'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.; a primitive root

Moses

Strongs:

h4872

Lexicon:

מֹשֶׁה

Hebrew:

מֹשֶׁ֜ה

Transliteration:

mo.Sheh

Usage:

766 times in 19 books, 158 chapters, and 704 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Moses @ Exo.2.10-Rev

Tyndale

Word:

מֹשֶׁה

Transliteration:

mo.sheh

Gloss:

Moses

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.2.10; son of: Amram (h6019) and Jochebed (h3115); brother of: Aaron (h175) and Miriam (h4813); married to Zipporah (h6855); father of: Gershom (h1647) and Eliezer (h461H); also called Manasseh at Jdg.18.30 § Moses = "drawn" the prophet and lawgiver, leader of the exodus

Strongs

Word:

מֹשֶׁה

Transliteration:

Môsheh

Pronounciation:

mo-sheh'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.; from h4871 (מָשָׁה); drawing out (of the water), i.e. rescued

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] sons of

Strongs:

h1121A

Strongs extended:

h1121, h1121A, h1121B, h1121G, h1121H, h1121I, h1121J, h1121K, h1121L

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

בְּנֵ֣י

Transliteration:

be.Nei

Usage:

3054 times in 36 books, 578 chapters, and 2313 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

child

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

son

Tyndale

Word:

בֵּן

Transliteration:

ben

Gloss:

son: child

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

child/son

Strongs > h1121

Word:

בֵּן

Transliteration:

bên

Pronounciation:

bane

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

Aaron

Strongs:

h175

Lexicon:

אַהֲרֹן

Hebrew:

אַהֲרֹ֗ן

Transliteration:

'a.ha.Ron

Usage:

347 times in 13 books, 95 chapters, and 328 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Aaron @ Exo.4.14-Heb

Tyndale

Word:

אַהֲרֹן

Transliteration:

a.ha.ron

Gloss:

Aaron

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.4.14; son of: Amram (h6019) and Jochebed (h3115); brother of: Moses (h4872) and Miriam (h4813); married to Elisheba (h472); father of: Nadab (h5070), Abihu (h30), Eleazar (h499) and Ithamar (h385) Also named: Aarōn (Ἀαρών "Aaron" g2) § Aaron = "light bringer" brother of Moses, a Levite and the first high priest

Strongs

Word:

אַהֲרוֹן

Transliteration:

ʼAhărôwn

Pronounciation:

a-har-one'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Aharon, the brother of Moses; Aaron.; of uncertain derivation

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יַּלְבִּשֵׁ֤/ם

Transliteration:

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he clothed

Strongs:

h3847

Lexicon:

לָבֵשׁ

Hebrew:

וַ/יַּלְבִּשֵׁ֤/ם

Transliteration:

i.yal.bi.She

Usage:

110 times in 25 books, 74 chapters, and 102 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to clothe

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָבֵשׁ

Transliteration:

la.vash

Gloss:

to clothe

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress Aramaic equivalent: le.vash (לְבֵשׁ "to clothe" h3848)

Strongs

Word:

לָבַשׁ

Transliteration:

lâbash

Pronounciation:

law-bash'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.; or לָבֵשׁ; a primitive root

them

Strongs:

h9038

Lexicon:

Op3m

Hebrew:

וַ/יַּלְבִּשֵׁ֤/ם

Transliteration:

Usage:

3586 times in 38 books, 712 chapters, and 2702 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

tunics

Strongs:

h3801

Lexicon:

כֻּתֹּ֫נֶת

Hebrew:

כֻּתֳּנֹת֙

Transliteration:

ku.to.Not

Usage:

29 times in 9 books, 16 chapters, and 26 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

tunic

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֻּתֹּ֫נֶת

Transliteration:

ke.to.net

Gloss:

tunic

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

tunic, under-garment 1a) a long shirt-like garment usually of linen

Strongs

Word:

כְּתֹנֶת

Transliteration:

kᵉthôneth

Pronounciation:

keth-o'-neth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a shirt; coat, garment, robe.; or כֻּתֹּנֶת; from an unused root meaning to cover (compare h3802 (כָּתֵף))

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יַּחְגֹּ֤ר

Transliteration:

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he girded

Strongs:

h2296

Lexicon:

חָגַר

Hebrew:

וַ/יַּחְגֹּ֤ר

Transliteration:

i.yach.Gor

Usage:

44 times in 16 books, 36 chapters, and 41 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to gird

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חָגַר

Transliteration:

cha.gar

Gloss:

to gird

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to gird, gird on, gird oneself, put on a belt 1a)(Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself

Strongs

Word:

חָגַר

Transliteration:

châgar

Pronounciation:

khaw-gar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to gird on (as a belt, armor, etc.); be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.; a primitive root

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֹתָ/ם֙

Transliteration:

'o.Ta

Usage:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

them

Strongs:

h9038

Lexicon:

Op3m

Hebrew:

אֹתָ/ם֙

Transliteration:

Usage:

3586 times in 38 books, 712 chapters, and 2702 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

a sash

Strongs:

h73

Lexicon:

אַבְנֵט

Hebrew:

אַבְנֵ֔ט

Transliteration:

'av.Net

Usage:

9 times in 3 books, 6 chapters, and 9 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

girdle

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַבְנֵט

Transliteration:

av.net

Gloss:

girdle

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

girdle, sash, waistband 1a) of high priest 1b) of other priests 1c) of high official

Strongs

Word:

אַבְנֵט

Transliteration:

ʼabnêṭ

Pronounciation:

ab-nate'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a belt; girdle.; of uncertain derivation

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יַּחֲבֹ֥שׁ

Transliteration:

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he bound on

Strongs:

h2280

Lexicon:

חָבַשׁ

Hebrew:

וַ/יַּחֲבֹ֥שׁ

Transliteration:

i.ya.cha.Vosh

Usage:

33 times in 14 books, 27 chapters, and 30 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to saddle|tie

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חָבַשׁ

Transliteration:

cha.vash

Gloss:

to saddle/tie

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern 1a) (Qal) 1a1) to bind, bind on 1a2) to bind up 1b) (Piel) to bind, restrain 1c) (Pual) to be bound up

Strongs

Word:

חָבַשׁ

Transliteration:

châbash

Pronounciation:

khaw-bash'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule; bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.; a primitive root

to <the>

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לָ/הֶ֖ם

Transliteration:

la.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

them

Strongs:

h9038

Lexicon:

Op3m

Hebrew:

לָ/הֶ֖ם

Transliteration:

Hem

Usage:

3586 times in 38 books, 712 chapters, and 2702 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

headdresses

Strongs:

h4021

Lexicon:

מִגְבָּעוֹת

Hebrew:

מִגְבָּע֑וֹת

Transliteration:

mig.ba.'ot

Usage:

4 times in 2 books, 4 chapters, and 4 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

headgear

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִגְבָּעוֹת

Transliteration:

mig.ba.ah

Gloss:

headgear

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

turban, head-gear

Strongs

Word:

מִגְבָּעָה

Transliteration:

migbâʻâh

Pronounciation:

mig-baw-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a cap (as hemispherical); bonnet.; from the same as h1389 (גִּבְעָה)

just

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כַּ/אֲשֶׁ֛ר

Transliteration:

ka.

Usage:

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

Strongs:

h834D

Strongs extended:

h834, h834A, h834B, h834C, h834D

Lexicon:

כַּאֲשֶׁר

Hebrew:

כַּ/אֲשֶׁ֛ר

Transliteration:

'a.Sher

Usage:

511 times in 35 books, 280 chapters, and 494 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

as which

Morphhology:

Relative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this has already been referred to in the sentence

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כַּאֲשֶׁר

Origin:

combination of h834A

Transliteration:

ka.a.sher

Gloss:

as which

Morphhology:

Hebrew Preposition JOINED TO Relative Pronoun

Definition:

conj according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

Strongs > h834

Word:

אֲשֶׁר

Transliteration:

ʼăsher

Pronounciation:

ash-er'

Language:

Hebrew

Definition:

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.; a primitive relative pronoun (of every gender and number)

he had commanded

Strongs:

h6680

Lexicon:

צָוָה

Hebrew:

צִוָּ֥ה

Transliteration:

tzi.Vah

Usage:

494 times in 27 books, 246 chapters, and 475 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to command

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

צָוָה

Transliteration:

tsa.vah

Gloss:

to command

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded

Strongs

Word:

צָוָה

Transliteration:

tsâvâh

Pronounciation:

tsaw-vaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

(intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.; a primitive root

Yahweh

Strongs:

h3068G

Strongs extended:

h3068, h3068G, h3068H, h3068I

Lexicon:

יהוה

Hebrew:

יְהוָ֖ה

Transliteration:

Yah.weh

Usage:

6526 times in 36 books, 777 chapters, and 5507 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

ye.ho.vah

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Name Noun Title

Definition:

Jehovah = "the existing One" the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" h136)

Strongs > h3068

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

Yᵉhôvâh

Pronounciation:

yeh-ho-vaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare h3050 (יָהּ), h3069 (יְהֹוִה).; from h1961 (הָיָה); (the) self-Existent or Eternal

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs: