Holy Bible Aionian Edition® ~ French---French-Darby-Bible ~ Daniel 3:29

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מִ/נִּי֮

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h4481

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מִ/נִּי֮

Transliteration:

mi.

Usage:

Context:

Continue previous word

3282 times in 38 books, 585 chapters, and 2440 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h4481

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

Strongs:

h9030

Lexicon:

Os1c

Hebrew:

וּ/מִ/נִּי֮

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

19 times in 2 books, 8 chapters, and 18 verses

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h4481

Tyndale

Word:

נִי

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular

it is made

Strongs:

h7761G

Strongs extended:

h7761, h7761G, h7761H, h7761I

Lexicon:

שׂוּם

Hebrew:

שִׂ֣ים

Transliteration:

sim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

28 times in 2 books, 9 chapters, and 26 verses

Gloss:

make

Morphhology:

Verb : Peil (Simple, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to set, make,decree

Tyndale

Word:

שׂוּם

Origin:

in Aramaic of h7760A

Transliteration:

sum

Gloss:

to set: make

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to set, make, appoint 1a) (P'al) 1a1) to make, make decree, setout (decree) 1a2) to make, appoint 1a3) to set, fix 1b) (Ithp'al) to be made, be set, be laid

Strongs > h7761

Word:

שׂוּם

Transliteration:

sûwm

Pronounciation:

soom

Language:

Aramaic

Definition:

{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)}; [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.; (Aramaic) corresponding to h7760 (שׂוּם)

a decree

Strongs:

h2942

Lexicon:

טְעֵם

Hebrew:

טְעֵם֒

Transliteration:

te.'Em

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

command

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טְעֵם

Origin:

in Aramaic of h2940

Transliteration:

te.em

Gloss:

command

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

report, taste 1a) taste 1b) report

Strongs

Word:

טְעֵם

Transliteration:

ṭᵉʻêm

Pronounciation:

teh-ame'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively); [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.; (Aramaic) from h2939 (טְעַם), and equivalent to h2941 (טַעַם)

that

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּי֩

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

82 times in 2 books, 10 chapters, and 62 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

any

Strongs:

h3606

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

כָל\־

Transliteration:

khol-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

all

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Origin:

in Aramaic of h3605

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.; (Aramaic) corresponding to h3605 (כֹּל)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כָל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

15 times in 2 books, 9 chapters, and 14 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

people

Strongs:

h5972

Lexicon:

עַם

Hebrew:

עַ֨ם

Transliteration:

'am

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

8 times in 2 books, 6 chapters, and 8 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַם

Origin:

in Aramaic of h5971A

Transliteration:

Gloss:

people

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

people Aramaic of am (עַם ": people" h5971A)

Strongs

Word:

עַם

Transliteration:

ʻam

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock}; people.; (Aramaic) corresponding to h5971 (עַם)

nation

Strongs:

h524

Lexicon:

אֻמָּה

Hebrew:

אֻמָּ֜ה

Transliteration:

'u.Mah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

people

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֻמָּה

Origin:

in Aramaic of h523

Transliteration:

um.mah

Gloss:

people

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

people, tribe, nation Aramaic of um.mah (אֻמָּה "people" h523)

Strongs

Word:

אֻמָּה

Transliteration:

ʼummâh

Pronounciation:

oom-maw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a collection, i.e. community of persons}; nation.; (Aramaic) corresponding to h523 (אֻמַּה)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/לִשָּׁ֗ן

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

7 times in 1 book, 5 chapters, and 7 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

language

Strongs:

h3961

Lexicon:

לִשָּׁן

Hebrew:

וְ/לִשָּׁ֗ן

Transliteration:

li.Shan

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

tongue

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לִשָּׁן

Origin:

in Aramaic of h3956G

Transliteration:

lish.shan

Gloss:

tongue

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

tongue, language 1a) tongue, language 1b) people (fig.)

Strongs

Word:

לִשָּׁן

Transliteration:

lishshân

Pronounciation:

lish-shawn'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

speech, i.e. a nation; language.; (Aramaic) corresponding to h3956 (לָשׁוֹן)

which

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּֽי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּֽי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

71 times in 3 books, 8 chapters, and 65 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

it will say

Strongs:

h560

Lexicon:

אֲמַר

Hebrew:

יֵאמַ֤ר

Transliteration:

ye.Mar

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4 times in 2 books, 4 chapters, and 4 verses

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲמַר

Origin:

in Aramaic of h559

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate Aramaic of a.mar (אָמַר "to say" h559)

Strongs

Word:

אֲמַר

Transliteration:

ʼămar

Pronounciation:

am-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.; (Aramaic) corresponding to h559 (אָמַר)

negligence

Strongs:

h7960

Lexicon:

שָׁלוּ

Hebrew:

שָׁלוּ֙

Transliteration:

she.lah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

104 times in 2 books, 10 chapters, and 86 verses

Gloss:

neglect

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Variations:

Ketiv = she.lah (שֵׁלָה) "negligence" (h7955=ANcbsa)

Other Spelling:

Leningrad = שָׁלֻה֙

Alternates:

h7955

Tyndale

Word:

שָׁלוּ

Transliteration:

sha.lu

Gloss:

neglect

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

neglect, remissness

Strongs

Word:

שָׁלוּ

Transliteration:

shâlûw

Pronounciation:

shaw-loo'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a fault; error, [idiom] fail, thing amiss.; (Aramaic) or שָׁלוּת; (Aramaic), from the same as h7955 (שָׁלָה)

against

Strongs:

h5922

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַ֣ל

Transliteration:

'al

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

95 times in 3 books, 10 chapters, and 78 verses

Gloss:

since

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Origin:

in Aramaic of h5921A

Transliteration:

Gloss:

since

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

Strongs

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.; (Aramaic) corresponding to h5921 (עַל)

God

Strongs:

h426

Lexicon:

אֱלָהּ

Hebrew:

אֱלָהֲ/ה֗וֹן

Transliteration:

'e.la.ha.

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Gloss:

god

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱלָהּ

Origin:

in Aramaic of h433

Transliteration:

e.lah

Gloss:

god

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Strongs

Word:

אֱלָהּ

Transliteration:

ʼĕlâhh

Pronounciation:

el-aw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

אֱלָהֲ/ה֗וֹן

Transliteration:

Hon

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּֽי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּֽי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

14 times in 1 book, 2 chapters, and 13 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Shadrach

Strongs:

h7715

Lexicon:

שַׁדְרַךְ

Hebrew:

שַׁדְרַ֤ךְ

Transliteration:

shad.Rakh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

14 times in 1 book, 2 chapters, and 13 verses

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Hananiah @ Dan.1.6-2.49

Tyndale

Word:

שַׁדְרַךְ

Origin:

in Aramaic of h2608T

Transliteration:

shad.rakh

Gloss:

Shadrach

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Dan.1.6; also called Shadrach at Dan.1.7; 2.49; 3.12,13,14,16,19,20,22,23,26,28,29,30; Aramaic of cha.nan.yah (חֲנַנְיָ֫הוּ "Hananiah" h2608T) § Shadrach = "royal" or "the great scribe" the godly friend of Daniel whom Nebuchadnezzar renamed Shadrach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) also, 'Hananiah' (h2608L)

Strongs

Word:

שַׁדְרַךְ

Transliteration:

Shadrak

Pronounciation:

shad-rak'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

{Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions}; Shadrach.; (Aramaic) the same as h7714 (שַׁדְרַךְ)

Meshach

Strongs:

h4336

Lexicon:

מֵישַׁךְ

Hebrew:

מֵישַׁךְ֙

Transliteration:

mei.shaKh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Mishael @ Dan.1.6-7

Tyndale

Word:

מֵישַׁךְ

Origin:

in Aramaic of h4332I

Transliteration:

me.shakh

Gloss:

Meshach

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Dan.1.6; also called Meshach at Dan.1.7; 2.49; 3.12,13,14,16,19,20,22,23,26,28,29,30; Aramaic of mi.sha.el (מִישָׁאֵל "Mishael" h4332I) § Meshach = "guest of the king" the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Meshach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) original name 'Mishael'

Strongs

Word:

מֵישַׁךְ

Transliteration:

Mêyshak

Pronounciation:

may-shak'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Meshak, the Babylonian; Meshak.; (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; name of h4333 (מִישָׁאֵל)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/עֲבֵ֣ד

Transliteration:

va.

Usage:

Context:

Next word

28 times in 1 book, 2 chapters, and 13 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Abed-

Strongs:

h5665

Lexicon:

עֲבֵד נְגוֹ

Hebrew:

וַ/עֲבֵ֣ד

Transliteration:

'a.Ved

Usage:

Context:

Continue previous word (shares Strongs# with following word)

28 times in 1 book, 2 chapters, and 13 verses

Gloss:

Abednego

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Azariah @ Dan.1.6-2.49

Tyndale

Word:

עֲבֵד נְגוֹ

Origin:

in Aramaic of h5838Z

Transliteration:

a.ved ne.go

Gloss:

Abednego

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Dan.1.6; also called Abednego at Dan.2.49; 3.12,13,14,16,19,20,22,23,26,28,29,30; Aramaic of a.zar.yah (עֲזַרְיָה "Azariah" h5838Z) § Abed-nego = "servant of Nebo" the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) also, 'Azariah' (h5838 or h5839)

Strongs

Word:

עֲבֵד נְגוֹא

Transliteration:

ʻĂbêd Nᵉgôwʼ

Pronounciation:

ab-ade' neg-o'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Abed-Nego, the name of Azariah; Abed-nego.; (Aramaic) of foreign origin

-nego

Strongs:

h5665

Lexicon:

עֲבֵד נְגוֹ

Hebrew:

נְג֔וֹא

Transliteration:

ne.Go'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Gloss:

Abednego

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Azariah @ Dan.1.6-2.49

Tyndale

Word:

עֲבֵד נְגוֹ

Origin:

in Aramaic of h5838Z

Transliteration:

a.ved ne.go

Gloss:

Abednego

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

Strongs

Word:

עֲבֵד נְגוֹא

Transliteration:

ʻĂbêd Nᵉgôwʼ

Pronounciation:

ab-ade' neg-o'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Abed-Nego, the name of Azariah; Abed-nego.; (Aramaic) of foreign origin

members

Strongs:

h1917

Lexicon:

הַדָּם

Hebrew:

הַדָּמִ֣ין

Transliteration:

ha.da.Min

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

28 times in 3 books, 11 chapters, and 25 verses

Gloss:

piece

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הַדָּם

Transliteration:

had.dam

Gloss:

piece

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

member, limb, member of the body

Strongs

Word:

הַדָּם

Transliteration:

haddâm

Pronounciation:

had-dawm'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

something stamped to pieces, i.e. a bit; piece.; (Aramaic) from a root corresponding to that of h1916 (הֲדֹם)

he will be made

Strongs:

h5648

Lexicon:

עֲבַד

Hebrew:

יִתְעֲבֵ֔ד

Transliteration:

yit.'a.Ved

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to make

Morphhology:

Verb : Hithpeel (Intensive/resultive/transtive, Passive) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲבַד

Origin:

in Aramaic of h6213H

Transliteration:

a.vad

Gloss:

to make

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to make, do 1a)(P'al) 1a1) to make, create 1a2) to do, perform 1b) (Ithp'al) 1b1) to be made into 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out

Strongs

Word:

עֲבַד

Transliteration:

ʻăbad

Pronounciation:

ab-bad'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to do, make, prepare, keep, etc.; [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.; (Aramaic) corresponding to h5647 (עָבַד)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/בַיְתֵ֖/הּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

44 times in 2 books, 9 chapters, and 38 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

house

Strongs:

h1005

Lexicon:

בַּ֫יִת

Hebrew:

וּ/בַיְתֵ֖/הּ

Transliteration:

vay.Te

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בַּ֫יִת

Origin:

in Aramaic of h1004B

Transliteration:

ba.yit

Gloss:

house

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) house (of men) 2) house (of God)

Strongs

Word:

בַּיִת

Transliteration:

bayith

Pronounciation:

bah-yith

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}; house.; (Aramaic) corresponding to h1004 (בַּיִת)

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

וּ/בַיְתֵ֖/הּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

3 times in 2 books, 3 chapters, and 3 verses

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

a refuse-heap

Strongs:

h5122

Lexicon:

נְוָלוּ

Hebrew:

נְוָלִ֣י

Transliteration:

ne.va.Li

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Gloss:

dunghill

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נְוָלוּ

Transliteration:

ne.va.lu

Gloss:

dunghill

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

refuse-heap, dunghill, outhouse

Strongs

Word:

נְוָלוּ

Transliteration:

nᵉvâlûw

Pronounciation:

nev-aw-loo'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a sink; dunghill.; (Aramaic) or נְוָלִי; (Aramaic), from an unused root probably meaning to be foul

it will be made

Strongs:

h7739B

Strongs extended:

h7739, h7739A, h7739B

Lexicon:

שְׁוָה

Hebrew:

יִשְׁתַּוֵּ֑ה

Transliteration:

yish.ta.Veh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Gloss:

be set

Morphhology:

Verb : Hithpaal (Intensive/resultive/transtive, Reflexive/iterative) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to or for themself by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׁוָה

Origin:

in Aramaic of h7737B

Transliteration:

she.vah

Gloss:

be set

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(Hithpael) to be set, be made Aramaic of sha.vah (שָׁוָה "to set" h7737B)

Strongs > h7739

Word:

שְׁוָה

Transliteration:

shᵉvâh

Pronounciation:

shev-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to resemble; make like.; (Aramaic); corresponding to h7737 (שָׁוָה)

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כָּ/ל\־

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

כָּ/ל\־

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כָּ/ל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

22 times in 2 books, 7 chapters, and 22 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

because

Strongs:

h6903H

Strongs extended:

h6903, h6903G, h6903H

Lexicon:

קֳבֵל

Hebrew:

קֳבֵ֗ל

Transliteration:

ko.Vel

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

before

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֳבֵל

Origin:

in Hebrew of h6905H

Transliteration:

qe.vel

Gloss:

before: because

Morphhology:

Aramaic Conjunction

Definition:

subst 1) front prep 2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore conj 3) because that, inasmuch as, although, according as, before adv 4) accordingly, then

Strongs > h6903

Word:

קְבֵל

Transliteration:

qᵉbêl

Pronounciation:

keb-ale'

Language:

Aramaic

Definition:

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence; [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.; (Aramaic) or קֳבֵל; (Aramaic), (corresponding to h6905 (קָבָל)

that

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

82 times in 3 books, 11 chapters, and 60 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

not

Strongs:

h3809

Lexicon:

לָא

Hebrew:

לָ֤א

Transliteration:

la'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

17 times in 2 books, 6 chapters, and 16 verses

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָא

Origin:

in Aramaic of h3808

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Aramaic Negative

Definition:

no, not, nothing Aramaic of lo (לֹא "not" h3808)

Strongs

Word:

לָא

Transliteration:

lâʼ

Pronounciation:

law

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;}; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.; (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to h3808 (לֹא)

there

Strongs:

h383

Lexicon:

אִיתַי

Hebrew:

אִיתַי֙

Transliteration:

'i.Tai

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

95 times in 3 books, 10 chapters, and 78 verses

Gloss:

there is

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אִיתַי

Origin:

in Aramaic of h3426

Transliteration:

i.tay

Gloss:

there is

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

1) there is, there are 2) particle denoting existence

Strongs

Word:

אִיתַי

Transliteration:

ʼîythay

Pronounciation:

ee-thah'ee

Language:

Aramaic

Definition:

properly, entity; used only as aparticle of affirmation, there is; art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), [idiom] we will not.; (Aramaic) corresponding to h3426 (יֵשׁ)

[is] a god

Strongs:

h426

Lexicon:

אֱלָהּ

Hebrew:

אֱלָ֣ה

Transliteration:

'e.Lah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

5 times in 1 book, 4 chapters, and 5 verses

Gloss:

god

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱלָהּ

Origin:

in Aramaic of h433

Transliteration:

e.lah

Gloss:

god

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Strongs

Word:

אֱלָהּ

Transliteration:

ʼĕlâhh

Pronounciation:

el-aw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)

another

Strongs:

h321

Lexicon:

אׇחֳרָן

Hebrew:

אָחֳרָ֔ן

Transliteration:

'o.cho.Ran

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a male or female person or thing in any way except numerical

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אׇחֳרָן

Origin:

in Aramaic of h312

Transliteration:

o.cho.ran

Gloss:

another

Morphhology:

Aramaic Adjective

Definition:

other, another Aramaic of a.cher (אַחֵר "another" h312)

Strongs

Word:

אׇחֳרָן

Transliteration:

ʼochŏrân

Pronounciation:

okh-or-awn'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adjective

Definition:

other; (an-) other.; (Aramaic) from h311 (אַחַר); the same as h317 (אׇחֳרִי)

who

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּֽי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּֽי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

11 times in 1 book, 5 chapters, and 10 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

he is able

Strongs:

h3202

Lexicon:

יְכִל

Hebrew:

יִכֻּ֥ל

Transliteration:

yi.Kul

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

be able

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְכִל

Origin:

in Aramaic of h3201

Transliteration:

ye.khel

Gloss:

be able

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to be able 1a) (P'al) 1a1) to be able 1a2) to prevail

Strongs

Word:

יְכֵל

Transliteration:

yᵉkêl

Pronounciation:

yek-ale'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)}; be able, can, couldest, prevail.; (Aramaic) or יְכִיל; (Aramaic), to h3201 (יָכֹל)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/הַצָּלָ֖ה

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

3 times in 1 book, 2 chapters, and 3 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

rescue

Strongs:

h5338

Lexicon:

נְצַל

Hebrew:

לְ/הַצָּלָ֖ה

Transliteration:

ha.tza.Lah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Gloss:

to rescue

Morphhology:

Verb : Haphel (Causative/declarative, Active) Infinitive Construct

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נְצַל

Origin:

in Aramaic of h5337

Transliteration:

ne.tsal

Gloss:

to rescue

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(Aphel) to rescue, extricate, deliver Aramaic of na.tsal (נָצַל "to rescue" h5337)

Strongs

Word:

נְצַל

Transliteration:

nᵉtsal

Pronounciation:

nets-al'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to extricate; deliver, rescue.; (Aramaic) corresponding to h5337 (נָצַל)

Strongs:

h9004

Lexicon:

Hebrew:

כִּ/דְנָֽה\׃

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

58 times in 3 books, 11 chapters, and 52 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

this

Strongs:

h1836

Lexicon:

דְּנָה

Hebrew:

כִּ/דְנָֽה\׃

Transliteration:

d.Nah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Morphhology:

Demonstrative Particle

Grammar:

an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דְּנָה

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

de.nah

Gloss:

this

Morphhology:

Aramaic Demonstrative Pronoun

Definition:

demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore

Strongs

Word:

דֵּן

Transliteration:

dên

Pronounciation:

dane

Language:

Aramaic

Definition:

this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.; (Aramaic) an orthographical variation of h1791 (דֵּךְ)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

כִּ/דְנָֽה\׃

Usage:

Context:

Punctuation