< Daniel 3:2 >

2 Et Nebucadnetsar, le roi, envoya [un ordre] pour assembler les satrapes, les préfets, les gouverneurs, les grands juges, les trésoriers, les conseillers, les légistes, et tous les magistrats des provinces, afin qu’ils viennent pour la dédicace de la statue que Nebucadnetsar, le roi, avait dressée.
Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.
Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue
and
Strongs:
h9002
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
Transliteration:
u.
Usage:
29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses
Context:
Next word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Nebuchadnezzar
Strongs:
h5020
Lexicon:
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Hebrew:
וּ/נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
Transliteration:
ne.vu.khad.ne.Tzar
Usage:
31 times in 2 books, 6 chapters, and 29 verses
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Nebuchadnezzar @ 2Ki.24.1-Dan
Tyndale
Word:
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Origin:
in Aramaic of h5019
Transliteration:
ne.vu.khad.nets.tsar
Gloss:
Nebuchadnezzar
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.24.1; father of: Belshazzar (h1112) Aramaic of ne.vu.khad.nets.tsar (נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר "Nebuchadnezzar" h5019) § Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown" the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
Strongs
Word:
נְבוּכַדְנֶצַּר
Transliteration:
Nᵉbûwkadnetstsar
Pronounciation:
neb-oo-kad-nets-tsar'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}; Nebuchadnezzar.; (Aramaic) corresponding to h5019 (נְבוּכַדְנֶאצַּר)
king
Strongs:
h4430
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכָּ֡/א
Transliteration:
mal.Ka
Usage:
180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Definite)
Grammar:
an important male or female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מֶ֫לֶךְ
Origin:
in Aramaic of h4428G
Transliteration:
me.lekh
Gloss:
king
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king
Strongs
Word:
מֶלֶךְ
Transliteration:
melek
Pronounciation:
meh'-lek
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
מַלְכָּ֡/א
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
he sent
Strongs:
h7972
Lexicon:
שְׁלַח
Hebrew:
שְׁלַ֡ח
Transliteration:
she.Lach
Usage:
14 times in 2 books, 7 chapters, and 14 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
to send
Morphhology:
Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שְׁלַח
Origin:
in Aramaic of h7971G
Transliteration:
she.lach
Gloss:
to send
Morphhology:
Aramaic Verb
Definition:
to send 1a) (P'al) 1a1) to send, send out 1a2) to be sent
Strongs
Word:
שְׁלַח
Transliteration:
shᵉlach
Pronounciation:
shel-akh'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Verb
Definition:
{to send away, for, or out (in a great variety of applications)}; put, send.; (Aramaic) corresponding to h7971 (שָׁלַח)
to
Strongs:
h9005
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִכְנַ֣שׁ\׀
Transliteration:
le.
Usage:
20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses
Context:
Next word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
gather
Strongs:
h3673
Lexicon:
כְּנַשׁ
Hebrew:
לְ/מִכְנַ֣שׁ\׀
Transliteration:
mikh.Nash
Usage:
3 times in 1 book, 1 chapter, and 3 verses
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
to gather
Morphhology:
Verb : Peal (Simple, Active) Infinitive Construct
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
כְּנַשׁ
Origin:
in Aramaic of h3664
Transliteration:
ka.nash
Gloss:
to gather
Morphhology:
Aramaic Verb
Definition:
to gather 1a) (P'al) to gather 1b) (Ithpael) gathered (participle)
Strongs
Word:
כָּנַשׁ
Transliteration:
kânash
Pronounciation:
kaw-nash'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Verb
Definition:
to assemble; gather together.; (Aramaic) corresponding to h3664 (כָּנַס)
[׀]
Strongs:
h9015
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לְ/מִכְנַ֣שׁ\׀
Usage:
2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses
Context:
Punctuation
Toggle Lexicon
Gloss:
[separate]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
|
Transliteration:
1
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Paseq: separates words
<obj>
Strongs:
h9005
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡/א
Transliteration:
la.
Usage:
20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses
Context:
Next word
Toggle Lexicon
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
satraps
Strongs:
h324
Lexicon:
אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין
Hebrew:
לַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡/א
Transliteration:
'a.chash.dar.pe.nai.Ya
Usage:
9 times in 1 book, 2 chapters, and 9 verses
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
satrap
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Definite)
Grammar:
important male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין
Origin:
in Aramaic of h323
Transliteration:
a.chash.dar.pan
Gloss:
satrap
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
satrap, a governor of a Persian province Aramaic of a.chash.dar.pan (אֲחַשְׁדַּרְפַּן "satrap" h323)
Strongs
Word:
אֲחַשְׁדַּרְפַּן
Transliteration:
ʼăchashdarpan
Pronounciation:
akh-ash-dar-pan'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
{a satrap or governorof amain province (of Persia)}; prince.; (Aramaic) corresponding to h323 (אֲחַשְׁדַּרְפַּן)
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
לַֽ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡/א
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
prefects
Strongs:
h5460
Lexicon:
סְגַן
Hebrew:
סִגְנַיָּ֣/א
Transliteration:
sig.nai.Ya
Usage:
5 times in 1 book, 3 chapters, and 5 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
prefect
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Definite)
Grammar:
important male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
סְגַן
Origin:
in Aramaic of h5461
Transliteration:
se.gan
Gloss:
prefect
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
prefect, governor Aramaic of sa.gan (סָגָן "ruler" h5461)
Strongs
Word:
סְגַן
Transliteration:
çᵉgan
Pronounciation:
seg-an'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
{a prefect of aprovince}; governor.; (Aramaic) corresponding to h5461 (סָגָן)
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
סִגְנַיָּ֣/א
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
and
Strongs:
h9002
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/פַחֲוָתָ֡/א
Transliteration:
u.
Usage:
29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses
Context:
Next word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
governors
Strongs:
h6347
Lexicon:
פֶּחָה
Hebrew:
וּֽ/פַחֲוָתָ֡/א
Transliteration:
fa.cha.va.Ta
Usage:
10 times in 2 books, 4 chapters, and 10 verses
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
governor
Morphhology:
Noun (Plural Feminine, Definite)
Grammar:
important female PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
פֶּחָה
Origin:
in Aramaic of h6346
Transliteration:
pe.chah
Gloss:
governor
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
governor Aramaic of pe.chah (פֶּחָה "governor" h6346)
Strongs
Word:
פֶּחָה
Transliteration:
pechâh
Pronounciation:
peh-khaw'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
{a prefect (of a city or small district)}; captain, governor.; (Aramaic) corresponding to h6346 (פֶּחָה)
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
וּֽ/פַחֲוָתָ֡/א
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
counselors
Strongs:
h148
Lexicon:
אֲדַרְגָּזֵר
Hebrew:
אֲדַרְגָּזְרַיָּ/א֩
Transliteration:
'a.dar.ga.ze.rai.Ya
Usage:
2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
judge
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Definite)
Grammar:
important male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֲדַרְגָּזֵר
Transliteration:
a.dar.ga.zer
Gloss:
judge
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
judge (diviner), counsellor
Strongs
Word:
אֲדַרְגָּזֵר
Transliteration:
ʼădargâzêr
Pronounciation:
ad-ar''-gaw-zare'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a chief diviner, or astrologer; judge.; (Aramaic) from the same as h147 (אִדַּר), and h1505 (גְּזַר)
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
אֲדַרְגָּזְרַיָּ/א֩
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
ministers
Strongs:
h1411
Lexicon:
גְּדָֽבְרַיָּא
Hebrew:
גְדָ֨בְרַיָּ֤/א
Transliteration:
ge.Da.ve.rai.Ya
Usage:
2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
treasurer
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Definite)
Grammar:
important male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
גְּדָֽבְרַיָּא
Origin:
in Aramaic of h1489
Transliteration:
ge.da.var
Gloss:
treasurer
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
treasurer Aramaic of giz.bar (גִּזְבָּר "treasurer" h1489)
Strongs
Word:
גְּדָבָר
Transliteration:
gᵉdâbâr
Pronounciation:
ghed-aw-bawr'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a treasurer; treasurer.; (Aramaic) corresponding to h1489 (גִּזְבָּר)
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
גְדָ֨בְרַיָּ֤/א
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
judges
Strongs:
h1884
Lexicon:
דְּתָבָר
Hebrew:
דְּתָבְרַיָּ/א֙
Transliteration:
de.ta.ve.rai.Ya
Usage:
2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
judge
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Definite)
Grammar:
important male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
דְּתָבָר
Transliteration:
de.ta.var
Gloss:
judge
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
lawyer, interpreter of decrees, judge
Strongs
Word:
דְּתָבָר
Transliteration:
dᵉthâbâr
Pronounciation:
deth-aw-bawr'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
meaning one skilled in law; a judge; counsellor.; (Aramaic) of Persian origin
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
דְּתָבְרַיָּ/א֙
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
magistrates
Strongs:
h8614
Lexicon:
תִּפְתָּיֵא
Hebrew:
תִּפְתָּיֵ֔/א
Transliteration:
tif.ta.Ye
Usage:
2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
magistrate
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Definite)
Grammar:
important male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
תִּפְתָּיֵא
Origin:
in Aramaic of h8199
Transliteration:
tiph.tay
Gloss:
magistrate
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
1) magistrate 2) (BDB) name of a magistrate
Strongs
Word:
תִּפְתַּי
Transliteration:
tiphtay
Pronounciation:
tif-tah'-ee
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
judicial, i.e. a lawyer; sheriff.; (Aramaic) perhaps from h8199 (שָׁפַט)
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
תִּפְתָּיֵ֔/א
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
and
Strongs:
h9002
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹ֖ל
Transliteration:
ve.
Usage:
29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses
Context:
Next word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
all
Strongs:
h3606
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כֹ֖ל
Transliteration:
Khol
Usage:
82 times in 2 books, 10 chapters, and 62 verses
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Construct)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
כֹּל
Origin:
in Aramaic of h3605
Transliteration:
kol
Gloss:
all
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none
Strongs
Word:
כֹּל
Transliteration:
kôl
Pronounciation:
kole
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.; (Aramaic) corresponding to h3605 (כֹּל)
[the] authorities of
Strongs:
h7984
Lexicon:
שִׁלְטוֹן
Hebrew:
שִׁלְטֹנֵ֣י
Transliteration:
shil.to.Nei
Usage:
2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
governor
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שִׁלְטוֹן
Transliteration:
shil.ton
Gloss:
governor
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
governor, ruler, official
Strongs
Word:
שִׁלְטוֹן
Transliteration:
shilṭôwn
Pronounciation:
shil-tone'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
{a potentate}; ruler.; (Aramaic) or שִׁלְטֹןlemma שִׁלְטן missing vowel, corrected to שִׁלְטֹן; corresponding to h7983 (שִׁלְטוֹן)
provinces
Strongs:
h4083
Lexicon:
מְדִינָה
Hebrew:
מְדִֽינָתָ֑/א
Transliteration:
me.di.na.Ta
Usage:
11 times in 2 books, 6 chapters, and 11 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
province
Morphhology:
Noun (Plural Feminine, Definite)
Grammar:
important female PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מְדִינָה
Origin:
in Aramaic of h4082
Transliteration:
me.di.nah
Gloss:
province
Morphhology:
Aramaic Noun Female
Definition:
district, province Aramaic of me.di.nah (מְדִינָה "province" h4082)
Strongs
Word:
מְדִינָה
Transliteration:
mᵉdîynâh
Pronounciation:
med-ee-naw'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
{properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region}; province.; (Aramaic) corresponding to h4082 (מְדִינָה)
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
מְדִֽינָתָ֑/א
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
to
Strongs:
h9005
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מֵתֵא֙
Transliteration:
le.
Usage:
20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses
Context:
Next word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
come
Strongs:
h858
Lexicon:
אֲתָה
Hebrew:
לְ/מֵתֵא֙
Transliteration:
me.Te'
Usage:
16 times in 2 books, 6 chapters, and 15 verses
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
to come
Morphhology:
Verb : Peal (Simple, Active) Infinitive Construct
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֲתָה
Origin:
in Aramaic of h857
Transliteration:
a.tah
Gloss:
to come
Morphhology:
Aramaic Verb
Definition:
1) to come, arrive 1a) (P'al) to come 1b) (Aphel) to bring 1c) (Hophal) to be brought 2) used in the NT in the phrase "maranatha" -"Lord come" Aramaic of a.tah (אָתָה "to come" h857)
Strongs
Word:
אָתָה
Transliteration:
ʼâthâh
Pronounciation:
aw-thaw'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Verb
Definition:
{to arrive}; (be-) come, bring.; (Aramaic) or אָתָא; (Aramaic), corresponding to h857 (אָתָה)
to
Strongs:
h9005
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֲנֻכַּ֣ת
Transliteration:
la.
Usage:
20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses
Context:
Next word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
[the] dedication of
Strongs:
h2597
Lexicon:
חֲנֻכָּה
Hebrew:
לַ/חֲנֻכַּ֣ת
Transliteration:
cha.nu.Kat
Usage:
4 times in 2 books, 2 chapters, and 4 verses
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
dedication
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
חֲנֻכָּה
Origin:
in Aramaic of h2598
Transliteration:
cha.nuk.kah
Gloss:
dedication
Morphhology:
Aramaic Noun Female
Definition:
dedication Aramaic of cha.nuk.kah (חֲנֻכָּה "dedication" h2598)
Strongs
Word:
חֲנֻכָּא
Transliteration:
chănukkâʼ
Pronounciation:
chan-ook-kaw'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
consecration; dedication.; (Aramaic) corresponding to h2598 (חֲנֻכָּה)
image
Strongs:
h6755
Lexicon:
צְלֵם
Hebrew:
צַלְמָ֔/א
Transliteration:
tzal.Ma
Usage:
17 times in 1 book, 2 chapters, and 15 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Definite)
Grammar:
an important male or female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
צְלֵם
Origin:
in Aramaic of h6754
Transliteration:
tse.lem
Gloss:
image
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
image, idol Aramaic of tse.lem (צֶ֫לֶם "image" h6754)
Strongs
Word:
צֶלֶם
Transliteration:
tselem
Pronounciation:
tseh'-lem
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
an idolatrous figure; form, image.; (Aramaic) or צְלֶם; (Aramaic), corresponding to h6754 (צֶלֶם)
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
צַלְמָ֔/א
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
which
Strongs:
h1768
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֥י
Transliteration:
di
Usage:
345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
that
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
דִּי
Origin:
in Aramaic of h2088
Transliteration:
di
Gloss:
that
Morphhology:
Aramaic Particle
Definition:
part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because
Strongs
Word:
דִּי
Transliteration:
dîy
Pronounciation:
dee
Language:
Aramaic
Definition:
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)
he had set up
Strongs:
h6966I
Strongs extended:
h6966, h6966G, h6966H, h6966I
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
הֲקֵ֖ים
Transliteration:
ha.Keim
Usage:
26 times in 2 books, 7 chapters, and 23 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Gloss:
establish
Morphhology:
Verb : Haphel (Causative/declarative, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine
Grammar:
causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
to stand, stand firm, confirm, fulfill, fix
Tyndale
Word:
קוּם
Origin:
in Aramaic of h6965B
Transliteration:
qum
Gloss:
to stand: establish
Morphhology:
Aramaic Verb
Definition:
establish/stand_firm/confirm/fulfill/fix to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand
Strongs > h6966
Word:
קוּם
Transliteration:
qûwm
Pronounciation:
koom
Language:
Aramaic
Morphhology:
Verb
Definition:
{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}; appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).; (Aramaic) corresponding to h6965 (קוּם)
Nebuchadnezzar
Strongs:
h5020
Lexicon:
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Hebrew:
נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר
Transliteration:
ne.vu.khad.ne.Tzar
Usage:
31 times in 2 books, 6 chapters, and 29 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Nebuchadnezzar @ 2Ki.24.1-Dan
Tyndale
Word:
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Origin:
in Aramaic of h5019
Transliteration:
ne.vu.khad.nets.tsar
Gloss:
Nebuchadnezzar
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.24.1; father of: Belshazzar (h1112) Aramaic of ne.vu.khad.nets.tsar (נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר "Nebuchadnezzar" h5019) § Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown" the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
Strongs
Word:
נְבוּכַדְנֶצַּר
Transliteration:
Nᵉbûwkadnetstsar
Pronounciation:
neb-oo-kad-nets-tsar'
Language:
Aramaic
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}; Nebuchadnezzar.; (Aramaic) corresponding to h5019 (נְבוּכַדְנֶאצַּר)
king
Strongs:
h4430
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכָּֽ/א\׃
Transliteration:
mal.Ka
Usage:
180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses
Context:
Next word (Hebrew root)
Toggle Lexicon
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Definite)
Grammar:
an important male or female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מֶ֫לֶךְ
Origin:
in Aramaic of h4428G
Transliteration:
me.lekh
Gloss:
king
Morphhology:
Aramaic Noun Male
Definition:
king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king
Strongs
Word:
מֶלֶךְ
Transliteration:
melek
Pronounciation:
meh'-lek
Language:
Aramaic
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)
the
Strongs:
h9010
Lexicon:
a
Hebrew:
מַלְכָּֽ/א\׃
Transliteration:
'
Usage:
862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses
Context:
Continue previous word
Toggle Lexicon
Morphhology:
Definite article (Aramaic)
Grammar:
an INDICATOR that is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
א/
Transliteration:
a
Gloss:
[the]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic
[׃]
Strongs:
h9016
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַלְכָּֽ/א\׃
Usage:
23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses
Context:
Punctuation
Toggle Lexicon
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

< Daniel 3:2 >