< Colossiens 4:18 >

18 La salutation, de la propre main de moi, Paul. – Souvenez-vous de mes liens. La grâce soit avec vous!
Uneji che Paolo ngulemba yeleyi ni nkono wangu nansyene kunkomasya. Kasindiŵalila kuti une ndili muchitaŵiko. Ngummendela umbone kutyochela kwa Akunnungu.
The
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Ho
Context:
Next word

greeting
Strongs:
Lexicon:
ἀσπασμός
Greek:
ἀσπασμὸς
Transliteration:
aspasmos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

in my own
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμῇ
Transliteration:
emēa
Context:
Next word

hand —
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χειρὶ
Transliteration:
cheiri
Context:
Next word

by Paul.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παύλου.
Transliteration:
Paulou
Context:
Next word

do remember
Strongs:
Lexicon:
μνημονεύω
Greek:
μνημονεύετέ
Transliteration:
mnēmoneuete
Context:
Next word

my
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

chains.
Strongs:
Lexicon:
δεσμός
Greek:
δεσμῶν.
Transliteration:
desmōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

Grace [be]
Strongs:
Greek:
χάρις
Transliteration:
charis
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μεθ᾽
Transliteration:
meth᾽
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

Amen.
Strongs:
Lexicon:
ἀμήν
Greek:
ἀμήν.
Transliteration:
amēn
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
πρός
Transliteration:
pros
Context:
Next word

Colossian
Strongs:
Lexicon:
Κολοσσαεύς
Greek:
Κολασσαεῖς
Transliteration:
Kolassaeis
Context:
Next word

it was written
Strongs:
Lexicon:
γράφω
Greek:
ἐγράφη
Transliteration:
egraphē
Context:
Next word

from
Strongs:
Greek:
ἀπό
Transliteration:
apo
Context:
Next word

Rome
Strongs:
Lexicon:
Ῥώμη
Greek:
Ῥώμης
Transliteration:
Rhōmēs
Context:
Next word

through
Strongs:
Greek:
διά
Transliteration:
dia
Context:
Next word

Tychicus
Strongs:
Lexicon:
Τυχικός
Greek:
τυχικοῦ
Transliteration:
tuchikou
Context:
Next word

and
Strongs:
Greek:
καί
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Onesimus.
Strongs:
Lexicon:
Ὀνήσιμος
Greek:
Ὀνησίμου.
Transliteration:
Onēsimou
Context:
Next word

< Colossiens 4:18 >