< Actes 16:17 >

17 Et marchant après Paul et nous, elle criait, disant: Ces hommes sont les esclaves du Dieu Très-haut, qui vous annoncent la voie du salut.
Cawhkaw nuca ing Paul ingkaw kaimih a hu awh law nawh, “Ve ak thlangkhqi ve nangmih hulnaak ak kqawn lawkung, sawsang khyt Khawsa a tyihzawihkhqi ni,” tinawh khy hy.
She
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
αὕτη
Transliteration:
hautē
Context:
Next word

having followed
Strongs:
Lexicon:
κατακολουθέω
Greek:
κατακολουθοῦσα
Transliteration:
katakolouthousa
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

after Paul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παύλῳ
Transliteration:
Paulō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῖν
Transliteration:
hēmin
Context:
Next word

was crying out
Strongs:
Lexicon:
κράζω
Greek:
ἔκραζεν
Transliteration:
ekrazen
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγουσα·
Transliteration:
legousa
Context:
Next word

These
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
οὗτοι
Transliteration:
houtoi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἄνθρωποι
Transliteration:
anthrōpoi
Context:
Next word

servants
Strongs:
Lexicon:
δοῦλος
Greek:
δοῦλοι
Transliteration:
douloi
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Most High
Strongs:
Lexicon:
ὕψιστος
Greek:
ὑψίστου
Transliteration:
hupsistou
Context:
Next word

are,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰσίν,
Transliteration:
eisin
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅστις
Greek:
οἵτινες
Transliteration:
oitines
Context:
Next word

proclaim
Strongs:
Lexicon:
καταγγέλλω
Greek:
καταγγέλλουσιν
Transliteration:
katangellousin
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

[the] way
Strongs:
Lexicon:
ὁδός
Greek:
ὁδὸν
Transliteration:
hodon
Context:
Next word

of salvation.
Strongs:
Lexicon:
σωτηρία
Greek:
σωτηρίας.
Transliteration:
sōtērias
Context:
Next word

< Actes 16:17 >