< 2 Rois 11:1 >

1 Or Athalie, mère d’Achazia, vit que son fils était mort, et elle se leva et fit périr toute la semence royale.
Әнди Аһазияниң аниси Аталия оғлиниң өлгинини көргәндә, барлиқ шаһ нәслини өлтүрүшкә қозғалди.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/עֲתַלְיָה֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Athaliah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲתַלְיָ֫הוּ
Hebrew:
וַֽ/עֲתַלְיָה֙
Transliteration:
'a.tal.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] mother of
Strongs:
Lexicon:
אֵם
Hebrew:
אֵ֣ם
Transliteration:
'em
Context:
Next word (Hebrew root)

Ahaziah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲחַזְיָ֫הוּ
Hebrew:
אֲחַזְיָ֔הוּ
Transliteration:
'a.chaz.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

she saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאֲתָ֖ה
Transliteration:
ra.'a.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

he was dead
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מֵ֣ת
Transliteration:
met
Context:
Next word (Hebrew root)

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנָ֑/הּ
Transliteration:
be.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְּנָ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּ֙קָם֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/תָּ֙קָם֙
Transliteration:
Ta.kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּאַבֵּ֔ד
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she destroyed
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
וַ/תְּאַבֵּ֔ד
Transliteration:
te.'a.Bed
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] offspring of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
זֶ֥רַע
Transliteration:
Ze.ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּמְלָכָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

royalty
Strongs:
Lexicon:
מַמְלָכָה
Hebrew:
הַ/מַּמְלָכָֽה\׃
Transliteration:
mam.la.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מַּמְלָכָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 2 Rois 11:1 >