< 2 Chroniques 13:7 >

7 et des hommes de rien, des fils de Bélial, se sont assemblés vers lui; et ils se sont fortifiés contre Roboam, fils de Salomon; et Roboam était jeune et craintif; et il ne s’est pas montré fort devant eux.
Een aantal leeglopers en Belialskinderen hebben zich bij hem gevoegd, en hij wist Roboam, den zoon van Salomon, te trotseren, omdat Roboam veel te jong en onzelfstandig was, om zijn gezag tegenover hem te kunnen handhaven.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקָּבְצ֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they gathered
Strongs:
Lexicon:
קָבַץ
Hebrew:
וַ/יִּקָּבְצ֣וּ
Transliteration:
i.yi.ka.ve.Tzu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֗י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אֲנָשִׁ֤ים
Transliteration:
'a.na.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

empty
Strongs:
Lexicon:
רֵיק
Hebrew:
רֵקִים֙
Transliteration:
re.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

worthlessness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בְּלִיַּ֫עַל
Hebrew:
בְלִיַּ֔עַל
Transliteration:
ve.li.Ya.'al
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּֽתְאַמְּצ֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they proved themselves strong
Strongs:
Lexicon:
אָמֵץ
Hebrew:
וַ/יִּֽתְאַמְּצ֖וּ
Transliteration:
i.yit.'a.me.Tzu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

Rehoboam
Strongs:
Lexicon:
רְחַבְעָם
Hebrew:
רְחַבְעָ֣ם
Transliteration:
re.chav.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
שְׁלֹמֹ֑ה
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/רְחַבְעָ֗ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Rehoboam
Strongs:
Lexicon:
רְחַבְעָם
Hebrew:
וּ/רְחַבְעָ֗ם
Transliteration:
re.chav.'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָ֤יָה
Transliteration:
Ha.yah
Context:
Next word (Hebrew root)

a young man
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
נַ֙עַר֙
Transliteration:
na.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רַךְ\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

weak of
Strongs:
Lexicon:
רַךְ
Hebrew:
וְ/רַךְ\־
Transliteration:
rakh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/רַךְ\־
Context:
Link previous-next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
לֵבָ֔ב
Transliteration:
le.Vav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he showed himself strong
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
הִתְחַזַּ֖ק
Transliteration:
hit.cha.Zak
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
f.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< 2 Chroniques 13:7 >