< 1 Samuel 10:3 >

3 Et de là tu passeras plus loin, et tu viendras au chêne de Thabor; et là te trouveront trois hommes qui montent vers Dieu à Béthel, l’un portant trois chevreaux, l’autre portant trois gâteaux de pain, et l’autre portant une outre de vin.
Then you will go on further from there and you will come to the oak of Tabor, and three men going up to God at Bethel will meet you. One will be carrying three young goats, and another carrying three containers of bread, and another carrying a container of wine.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חָלַפְתָּ֨
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will pass on
Strongs:
Lexicon:
חָלַף
Hebrew:
וְ/חָלַפְתָּ֨
Transliteration:
cha.laf.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שָּׁ֜ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
מִ/שָּׁ֜ם
Transliteration:
Sham
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/הָ֗לְאָה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

beyond
Strongs:
Lexicon:
הָֽ֫לְאָה
Hebrew:
וָ/הָ֗לְאָה
Transliteration:
Hal.'ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָ֙אתָ֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וּ/בָ֙אתָ֙
Transliteration:
Va.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] great tree of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵלוֹן
Hebrew:
אֵל֣וֹן
Transliteration:
'e.Lon
Context:
Next word (Hebrew root)

Tabor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תָּבוֹר
Hebrew:
תָּב֔וֹר
Transliteration:
ta.Vor
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְצָא֤וּ/ךָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

they will find
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
וּ/מְצָא֤וּ/ךָ
Transliteration:
me.tza.'U.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וּ/מְצָא֤וּ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָּׁם֙
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
שְׁלֹשָׁ֣ה
Transliteration:
she.lo.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אֲנָשִׁ֔ים
Transliteration:
'a.na.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

going up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עֹלִ֥ים
Transliteration:
'o.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Beth-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּֽיתְ־אֵל
Hebrew:
בֵּֽית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּֽית\־
Context:
Link previous-next word

-el
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּֽיתְ־אֵל
Hebrew:
אֵ֑ל
Transliteration:
'El
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֞ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

[will be] carrying
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נֹשֵׂ֣א\׀
Transliteration:
no.Se'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
נֹשֵׂ֣א\׀
Context:
Punctuation

three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
שְׁלֹשָׁ֣ה
Transliteration:
she.lo.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

kids
Strongs:
Lexicon:
גְּדִי
Hebrew:
גְדָיִ֗ים
Transliteration:
ge.da.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶחָד֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
וְ/אֶחָד֙
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[will be] carrying
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נֹשֵׂ֗א
Transliteration:
no.Se'
Context:
Next word (Hebrew root)

three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
שְׁלֹ֙שֶׁת֙
Transliteration:
she.Lo.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

round loaves of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
כִּכְּר֣וֹת
Transliteration:
ki.ke.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

bread
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לֶ֔חֶם
Transliteration:
Le.chem
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶחָ֥ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
וְ/אֶחָ֥ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[will be] carrying
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נֹשֵׂ֖א
Transliteration:
no.Se'
Context:
Next word (Hebrew root)

a skin of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵ֫בֶל
Hebrew:
נֵֽבֶל\־
Transliteration:
ne.vel-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נֵֽבֶל\־
Context:
Link previous-next word

wine
Strongs:
Lexicon:
יַ֫יִן
Hebrew:
יָֽיִן\׃
Transliteration:
Ya.yin
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָֽיִן\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 10:3 >