Holy Bible Aionian Edition® ~ French---French-Crampon-Bible ~ Daniel 7:18

3 times in 1 book, 3 chapters, and 3 verses

Gloss:

and

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

they may receive

Strongs:

h6902

Lexicon:

קַבֵּל

Hebrew:

וִֽ/יקַבְּלוּן֙

Transliteration:

ka.be.Lun

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

57 times in 2 books, 8 chapters, and 43 verses

Gloss:

to receive

Morphhology:

Verb : Pael (Intensive/resultive/transtive, Active) Conjunction+Imperfect (Future/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קַבֵּל

Origin:

in Aramaic of h6901

Transliteration:

qe.val

Gloss:

to receive

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(Pael) to receive Aramaic of qa.val (קָבַל "to receive" h6901)

Strongs

Word:

קְבַל

Transliteration:

qᵉbal

Pronounciation:

keb-al'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to acquire; receive, take.; (Aramaic) corresponding to h6901 (קָבַל)

kingdom

Strongs:

h4437

Lexicon:

מַלְכוּ

Hebrew:

מַלְכוּתָ֔/א

Transliteration:

mal.khu.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

an important female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַלְכוּ

Origin:

in Aramaic of h4438

Transliteration:

mal.khu

Gloss:

kingdom

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)

Strongs

Word:

מַלְכוּ

Transliteration:

malkûw

Pronounciation:

mal-koo'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.; (Aramaic) corresponding to h4438 (מַלְכוּת)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מַלְכוּתָ֔/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

13 times in 1 book, 3 chapters, and 12 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

[the] holy [ones] of

Strongs:

h6922

Lexicon:

קַדִּישׁ

Hebrew:

קַדִּישֵׁ֖י

Transliteration:

ka.di.Shei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4 times in 1 book, 1 chapter, and 4 verses

Gloss:

holy

Morphhology:

Adjective (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

DESCRIBING male people or things, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קַדִּישׁ

Origin:

in Aramaic of h6918G

Transliteration:

qad.dish

Gloss:

holy

Morphhology:

Aramaic Adjective

Definition:

1) holy, separate 2) (TWOT) angels, saints

Strongs

Word:

קַדִּישׁ

Transliteration:

qaddîysh

Pronounciation:

kad-deesh'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adjective

Definition:

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary}; holy (One), saint.; (Aramaic) corresponding to h6918 (קָדוֹשׁ).

[the] Most High

Strongs:

h5946

Lexicon:

עֶלְיוֹן

Hebrew:

עֶלְיוֹנִ֑ין

Transliteration:

el.yo.Nin

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Gloss:

Most High

Morphhology:

Adjective (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

עֶלְיוֹן

Origin:

in Aramaic of h3068G

Transliteration:

el.yon

Gloss:

Most High

Morphhology:

Aramaic Adjective

Definition:

Aramaic of ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068) This name means the Highest

Strongs

Word:

עֶלְיוֹן

Transliteration:

ʻelyôwn

Pronounciation:

el-yone'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adjective

Definition:

the Supreme; Most high.; (Aramaic) corresponding to h5945 (עֶלְיוֹן)

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/יַחְסְנ֤וּן

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Gloss:

and

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

they may take possession of

Strongs:

h2631

Lexicon:

חֲסַן

Hebrew:

וְ/יַחְסְנ֤וּן

Transliteration:

yach.se.Nun

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

57 times in 2 books, 8 chapters, and 43 verses

Gloss:

to possess

Morphhology:

Verb : Haphel (Causative/declarative, Active) Conjunction+Imperfect (Future/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲסַן

Origin:

in Aramaic of h2630

Transliteration:

cha.san

Gloss:

to possess

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(Aphel) to take possession of Aramaic of cha.san (חָסַן "to hoard" h2630)

Strongs

Word:

חֲסַן

Transliteration:

chăçan

Pronounciation:

khas-an'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to hold in occupancy; possess.; (Aramaic) corresponding to h2630 (חָסַן)

kingdom

Strongs:

h4437

Lexicon:

מַלְכוּ

Hebrew:

מַלְכוּתָ/א֙

Transliteration:

mal.khu.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

an important female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַלְכוּ

Origin:

in Aramaic of h4438

Transliteration:

mal.khu

Gloss:

kingdom

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time)

Strongs

Word:

מַלְכוּ

Transliteration:

malkûw

Pronounciation:

mal-koo'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.; (Aramaic) corresponding to h4438 (מַלְכוּת)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מַלְכוּתָ/א֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

35 times in 2 books, 9 chapters, and 32 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

until

Strongs:

h5705

Lexicon:

עַד

Hebrew:

עַֽד\־

Transliteration:

'ad-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

till

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַד

Origin:

in Aramaic of h5704

Transliteration:

Gloss:

till

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

prep 1) even to, until, up to, during conj 2) until, up to the time that, ere that

Strongs

Word:

עַד

Transliteration:

ʻad

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Definition:

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.; (Aramaic) corresponding to h5704 (עַד)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַֽד\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

20 times in 2 books, 7 chapters, and 15 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

<the>

Strongs:

h5957

Lexicon:

עָלַם

Hebrew:

עָ֣לְמָ֔/א

Transliteration:

'al.Ma

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

perpetuity

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָלַם

Origin:

in Aramaic of h5769G

Transliteration:

a.lam

Gloss:

perpetuity

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

perpetuity, antiquity, for ever Aramaic of o.lam (עוֹלָם ": old" h5769J)

Strongs

Word:

עָלַם

Transliteration:

ʻâlam

Pronounciation:

aw-lam'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old.; (Aramaic) corresponding to h5769 (עוֹלָם)

perpetuity

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

עָ֣לְמָ֔/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/עַ֖ד

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

35 times in 2 books, 9 chapters, and 32 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

until

Strongs:

h5705

Lexicon:

עַד

Hebrew:

וְ/עַ֖ד

Transliteration:

'Ad

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20 times in 2 books, 7 chapters, and 15 verses

Gloss:

till

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַד

Origin:

in Aramaic of h5704

Transliteration:

Gloss:

till

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

prep 1) even to, until, up to, during conj 2) until, up to the time that, ere that

Strongs

Word:

עַד

Transliteration:

ʻad

Pronounciation:

Language:

Aramaic

Definition:

<the> perpetuity of

Strongs:

h5957

Lexicon:

עָלַם

Hebrew:

עָלַ֥ם

Transliteration:

'a.Lam

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20 times in 2 books, 7 chapters, and 15 verses

Gloss:

perpetuity

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָלַם

Origin:

in Aramaic of h5769G

Transliteration:

a.lam

Gloss:

perpetuity

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

perpetuity, antiquity, for ever Aramaic of o.lam (עוֹלָם ": old" h5769J)

Strongs

Word:

עָלַם

Transliteration:

ʻâlam

Pronounciation:

aw-lam'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old.; (Aramaic) corresponding to h5769 (עוֹלָם)

<the>

Strongs:

h5957

Lexicon:

עָלַם

Hebrew:

עָלְמַיָּֽ/א\׃

Transliteration:

'al.mai.Ya

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

perpetuity

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Definite)

Grammar:

important male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָלַם

Origin:

in Aramaic of h5769G

Transliteration:

a.lam

Gloss:

perpetuity

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

perpetuity, antiquity, for ever Aramaic of o.lam (עוֹלָם ": old" h5769J)

Strongs

Word:

עָלַם

Transliteration:

ʻâlam

Pronounciation:

aw-lam'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old.; (Aramaic) corresponding to h5769 (עוֹלָם)

perpetuities

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

עָלְמַיָּֽ/א\׃

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

עָלְמַיָּֽ/א\׃

Usage:

Context:

Punctuation