< 1 Chroniques 23:29 >

29 concernant les pains de proposition, la fleur de farine pour les oblations, les galettes sans levain, ce qui est cuit sur la poêle et ce qui est mélangé, tout ce qu’il y avait à peser et à mesurer.
for the show bread also, and for the fine flour for a meal offering, whether of unleavened wafers, or of that which is baked in the pan, or of that which is soaked, and for all measurements of quantity and size;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/לֶ֨חֶם
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/לֶ֨חֶם
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

[the] bread of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
וּ/לְ/לֶ֨חֶם
Transliteration:
Le.chem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
bread
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
food, loaf
Tyndale
Word:
לֶ֫חֶם
Origin:
a Meaning of h3899G
Transliteration:
le.chem
Gloss:
food: bread
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
bread/loaf bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)
Strongs > h3899
Word:
לֶחֶם
Transliteration:
lechem
Pronounciation:
lekh'-em
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.; from h3898 (לָחַם); See also h1036 (בֵּית לְעַפְרָה)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מַּעֲרֶ֜כֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object

row
Strongs:
Lexicon:
מַעֲרֶ֫כֶת
Hebrew:
הַֽ/מַּעֲרֶ֜כֶת
Transliteration:
ma.'a.Re.khet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מַעֲרֶ֫כֶת
Transliteration:
ma.a.re.khet
Gloss:
row
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
row, line
Strongs
Word:
מַעֲרֶכֶת
Transliteration:
maʻăreketh
Pronounciation:
mah-ar-eh'-keth
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
an arrangement, i.e. (concretely) a pile (of loaves); row, shewbread.; from h6186 (עָרַךְ)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/סֹ֤לֶת
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/סֹ֤לֶת
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

fine flour
Strongs:
Lexicon:
סֹ֫לֶת
Hebrew:
וּ/לְ/סֹ֤לֶת
Transliteration:
So.let
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
סֹ֫לֶת
Transliteration:
so.let
Gloss:
fine flour
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
fine flour
Strongs
Word:
סֹלֶת
Transliteration:
çôleth
Pronounciation:
so'-leth
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
flour (as chipped off); (fine) flour, meal.; from an unused root meaning to strip

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִנְחָה֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

a grain offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
לְ/מִנְחָה֙
Transliteration:
min.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
offering
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
sacrifice
Tyndale
Word:
מִנְחָה
Transliteration:
min.chah
Gloss:
offering
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
offering/sacrifice gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering
Strongs > h4503
Word:
מִנְחָה
Transliteration:
minchâh
Pronounciation:
min-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary); gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.; from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/רְקִיקֵ֣י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/רְקִיקֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

[the] wafers of
Strongs:
Lexicon:
רָקִיק
Hebrew:
וְ/לִ/רְקִיקֵ֣י
Transliteration:
r.ki.Kei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
flatbread
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
רָקִיק
Transliteration:
ra.qiq
Gloss:
flatbread
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
thin cake, wafer
Strongs
Word:
רָקִיק
Transliteration:
râqîyq
Pronounciation:
raw-keek'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a thin cake; cake, wafer.; from, h7556 (רָקַק) in its original sense

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּצּ֔וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object

unleavened bread<s>
Strongs:
Lexicon:
מַצָּה
Hebrew:
הַ/מַּצּ֔וֹת
Transliteration:
ma.Tzot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
unleavened bread
Morphhology:
Noun (Plural Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to female PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מַצָּה
Transliteration:
mats.tsah
Gloss:
unleavened bread
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
unleavened (bread, cake), without leaven.
Strongs
Word:
מַצָּה
Transliteration:
matstsâh
Pronounciation:
mats-tsaw'
Language:
Hebrew
Definition:
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e. not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used); unleaved (bread, cake), without leaven.; from h4711 (מָצַץ) in the sense of greedily devouring for sweetness

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַֽ/מַּחֲבַ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַֽ/מַּחֲבַ֖ת
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition (Definite)
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

baked cake
Strongs:
Lexicon:
מַחֲבַת
Hebrew:
וְ/לַֽ/מַּחֲבַ֖ת
Transliteration:
ma.cha.Vat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
griddle
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מַחֲבַת
Transliteration:
ma.cha.vat
Gloss:
griddle
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
flat plate, pan, griddle 1a) for baking
Strongs
Word:
מַחֲבַת
Transliteration:
machăbath
Pronounciation:
makh-ab-ath'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a pan for baking in; pan.; from the same as h2281 (חָבֵת)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/מֻּרְבָּ֑כֶת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/מֻּרְבָּ֑כֶת
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition (Definite)
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

mixed [dough]
Strongs:
Lexicon:
רָבַךְ
Hebrew:
וְ/לַ/מֻּרְבָּ֑כֶת
Transliteration:
mur.Ba.khet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
to stir
Morphhology:
Verb : Hophal (Causative/declarative, Passive) Participle passive (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY being done to a female person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
רָבַךְ
Transliteration:
ra.vakh
Gloss:
to stir
Morphhology:
Hebrew Verb
Definition:
to mix, stir 1a) (Hophal) to be mixed
Strongs
Word:
רָבַךְ
Transliteration:
râbak
Pronounciation:
raw-bak'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Verb
Definition:
to soak (bread in oil); baken, (that which is) fried.; a primitive root

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/כָל\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/כָל\־
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וּ/לְ/כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
all
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
כֹּל
Transliteration:
kol
Gloss:
all
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" h3606)
Strongs
Word:
כֹּל
Transliteration:
kôl
Pronounciation:
kole
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from h3634 (כָּלַל)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/לְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words

measurement
Strongs:
Lexicon:
מְשׂוּרָה
Hebrew:
מְשׂוּרָ֖ה
Transliteration:
me.su.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
capacity
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מְשׂוּרָה
Transliteration:
me.su.rah
Gloss:
capacity
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
measure
Strongs
Word:
מְשׂוּרָה
Transliteration:
mᵉsûwrâh
Pronounciation:
mes-oo-raw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a measure (for liquids); measure.; from an unused root meaning apparently to divide

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִדָּֽה\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

measurement
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדָּה
Hebrew:
וּ/מִדָּֽה\׃
Transliteration:
mi.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
measure
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִדָּה
Transliteration:
mid.dah
Gloss:
measure
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
measure, measurement, stature, size, garment 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment
Strongs > h4060
Word:
מִדָּה
Transliteration:
middâh
Pronounciation:
mid-daw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured); garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.; feminine of h4055 (מַד)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/מִדָּֽה\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

< 1 Chroniques 23:29 >