< Cantiques 4:5 >

5 Tes deux seins sont comme deux faons. qui sont des jumeaux d'un chevreuil, qui se nourrissent parmi les lys.
Nyondo ciaku cierĩ ihaana ta ciana igĩrĩ cia thiiya, ikahaana ciana cia mahatha cia thiiya ikĩrĩa itoka-inĩ.
[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵ֥י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

breasts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁד
Hebrew:
שָׁדַ֛יִ/ךְ
Transliteration:
sha.Da.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
שָׁדַ֛יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[are] like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/שְׁנֵ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
כִּ/שְׁנֵ֥י
Transliteration:
sh.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fawns
Strongs:
Lexicon:
עֹ֫פֶר
Hebrew:
עֳפָרִ֖ים
Transliteration:
'o.fa.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

twins of
Strongs:
Lexicon:
תּוֹאָם
Hebrew:
תְּאוֹמֵ֣י
Transliteration:
te.'o.Mei
Context:
Next word (Hebrew root)

a gazelle
Strongs:
Lexicon:
צְבִיָּה
Hebrew:
צְבִיָּ֑ה
Transliteration:
tze.vi.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רוֹעִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

graze
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
הָ/רוֹעִ֖ים
Transliteration:
ro.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

lilies
Strongs:
Lexicon:
שׁוּשַׁן
Hebrew:
בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃
Transliteration:
sho.sha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< Cantiques 4:5 >