Psaumes 93

1 Yahvé règne! Il est vêtu de majesté! Yahvé est armé de force. Le monde aussi est établi. Il ne peut pas être déplacé.

خداوند سلطنت می‌کند! او خود را به جلال و قدرت و عظمت آراسته است. زمین برجای خود محکم شده و متزلزل نخواهد شد.

2 Ton trône est établi depuis longtemps. Vous êtes de toute éternité.

ای خداوند، تخت فرمانروایی تو از قدیم برقرار بوده است. تو از ازل بوده‌ای.

3 Les flots se sont élevés, Yahvé, les inondations ont élevé leur voix. Les inondations soulèvent leurs vagues.

خداوندا، سیلابها طغیان نموده و می‌خروشند.

4 Au-dessus des voix des grandes eaux, les puissants brisants de la mer, Yahvé le Grand est puissant.

اما تو که در آسمانها سلطنت می‌کنی، قویتر از تمام سیلهای خروشان و امواج شکننده دریاها هستی!

5 Tes statuts sont fermes. La sainteté orne votre maison, Yahvé, pour toujours.

ای خداوند، تمام وعده‌های تو راست است. خانهٔ تو برای همیشه با قدوسیت آراسته شده است.