< Psaumes 68:1 >

1 Pour le chef musicien. Un psaume de David. Une chanson. Que Dieu se lève! Que ses ennemis soient dispersés! Que ceux qui le haïssent fuient aussi devant lui.
to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מְנַצֵּ֥חַ
Transliteration:
la
Context:
Next word

choirmaster
Strongs:
Lexicon:
נָצַח
Hebrew:
לַ/מְנַצֵּ֥חַ
Transliteration:
m.na.Tze.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָוִ֗ד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
לְ/דָוִ֗ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a psalm
Strongs:
Lexicon:
מִזְמוֹר
Hebrew:
מִזְמ֥וֹר
Transliteration:
miz.Mor
Context:
Next word (Hebrew root)

a song
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
שִֽׁיר\׃
Transliteration:
Shir
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שִֽׁיר\׃
Context:
Punctuation

may he arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
יָק֣וּם
Transliteration:
ya.Kum
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱ֭לֹהִים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

may they be scattered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פּוּץ
Hebrew:
יָפ֣וּצוּ
Transliteration:
ya.Fu.tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אוֹיְבָ֑י/ו
Transliteration:
'oy.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אוֹיְבָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָנ֥וּסוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may flee
Strongs:
Lexicon:
נוּס
Hebrew:
וְ/יָנ֥וּסוּ
Transliteration:
ya.Nu.su
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those who] hate
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
מְ֝שַׂנְאָ֗י/ו
Transliteration:
me.san.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מְ֝שַׂנְאָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פָּנָֽי/ו\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פָּנָֽי/ו\׃
Transliteration:
pa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/פָּנָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/פָּנָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 68:1 >