< Psaumes 37:22 >

22 Car ceux qui sont bénis par lui hériteront du pays. Ceux qui sont maudits par lui seront retranchés.
He ko kinautolu kuo tāpuekina ʻiate ia tenau maʻu ʻae fonua; pea ko kinautolu kuo malaʻia ʻiate ia ʻe motuhi.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

blessed [ones]
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
מְ֭בֹרָכָי/ו
Transliteration:
Me.vo.ra.kha
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מְ֭בֹרָכָי/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

they will possess
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרַשׁ
Hebrew:
יִ֣ירְשׁוּ
Transliteration:
Yi.re.shu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/מְקֻלָּלָ֗י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

cursed [ones]
Strongs:
Lexicon:
קָלַל
Hebrew:
וּ֝/מְקֻלָּלָ֗י/ו
Transliteration:
me.ku.la.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ֝/מְקֻלָּלָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

they will be cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
יִכָּרֵֽתוּ\׃
Transliteration:
yi.ka.Re.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִכָּרֵֽתוּ\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 37:22 >