< Psaumes 34:12 >

12 Qui est quelqu'un qui désire la vie, et aime de nombreux jours, afin qu'il puisse voir le bien?
What man is he that desires life, and loves many days, that he may see good?
who?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִֽי\־
Transliteration:
mi-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִֽי\־
Context:
Link previous-next word

[is] the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ֭/אִישׁ
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
הָ֭/אִישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָפֵ֣ץ
Transliteration:
he.
Context:
Next word

desiring
Strongs:
Lexicon:
חָפֵץ
Hebrew:
הֶ/חָפֵ֣ץ
Transliteration:
cha.Fetz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

life
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיִּים
Hebrew:
חַיִּ֑ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] loves?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אֹהֵ֥ב
Transliteration:
'o.Hev
Context:
Next word (Hebrew root)

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָ֝מִ֗ים
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/רְא֥וֹת
Transliteration:
li
Context:
Next word

see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
לִ/רְא֥וֹת
Transliteration:
r.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
טֽוֹב\׃
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
טֽוֹב\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 34:12 >