Psaumes 150

1 Louez Yah! Louez Dieu dans son sanctuaire! Louez-le dans ses cieux pour ses actes de puissance!

Kaksakin LEUM GOD! Kaksakin LEUM GOD in Tempul lal! Kaksakin ku lal inkusrao!

2 Louez-le pour ses actes puissants! Louez-le selon son excellente grandeur!

Kaksakunul ke orekma ku su El orala. Kaksakin fulatlana lal.

3 Louez-le au son de la trompette! Louez-le avec la harpe et la lyre!

Kaksakunul ke pusren mwe ukuk. Kaksakunul ke pusren harp ac lyre.

4 Louez-le avec des tambourins et des danses! Louez-le avec les instruments à cordes et la flûte!

Kaksakunul ke pusren drum ac ke onsrosro. Kaksakunul ke pusren harp ac flute.

5 Louez-le avec de fortes cymbales! Louez-le avec des cymbales retentissantes!

Kaksakunul ke pusren cymbal. Kaksakunul ke cymbal yohk pusra.

6 Quetout ce qui respire loue Yahvé! Louez Yah!

Kaksakin LEUM GOD, kowos ma orekla nukewa su oasr moul la! Kaksakin LEUM GOD!