Psaumes 150

1 Louez Yah! Louez Dieu dans son sanctuaire! Louez-le dans ses cieux pour ses actes de puissance!

Hina Godema nodoma! Gode Ea Debolo Diasu ganodini Ema nodone sia: ma! Gode Ea muagado gasa bagade hou amoma nodoma!

2 Louez-le pour ses actes puissants! Louez-le selon son excellente grandeur!

Ea gasa bagade hawa: hamosu ba: beba: le, Ema nodoma! Ea gasa bagade baligi hou amoma nodone sia: ma!

3 Louez-le au son de la trompette! Louez-le avec la harpe et la lyre!

Dalabede dusa, Ema nodone sia: ma! Sani baidama amola ilibu ba: gu la: idi la: idi figi gisinagisanasu duni, Ema nodoma.

4 Louez-le avec des tambourins et des danses! Louez-le avec les instruments à cordes et la flûte!

Ilibuga dusa amola gafole iana, Ema nodoma! Sani baidamaga amola buni fulabosuga dusa, Ema nodoma!

5 Louez-le avec de fortes cymbales! Louez-le avec des cymbales retentissantes!

Edado fasu amoga Ema ha: giwane nodoma!

6 Quetout ce qui respire loue Yahvé! Louez Yah!

Esalebe liligi huluane! Hina Godema nodoma! Hina Godema nodoma! Sia: ama dagoi