Psaumes 130

1 Une chanson d'ascension. Du fond de l'abîme, j'ai crié vers toi, Yahvé.

Из глубины воззвах к Тебе, Господи: Господи, услыши глас мой.

2 Seigneur, entends ma voix. Que vos oreilles soient attentives à la voix de mes requêtes.

Да будут уши Твои внемлюще гласу моления моего.

3 Si toi, Yah, tu enregistrais les péchés, Seigneur, qui pourrait le supporter?

Аще беззакония назриши, Господи, Господи, кто постоит?

4 Mais le pardon est avec vous, c'est pourquoi on vous craint.

Яко у Тебе очищение есть, Имене ради Твоего потерпех Тя

5 J'attends Yahvé. Mon âme attend. J'espère en sa parole.

Господи, потерпе душа моя в слово Твое:

6 Mon âme aspire à l'Éternel plus que les sentinelles n'aspirent au matin, plus que des gardiens du matin.

упова душа моя на Господа от стражи утренния до нощи, от стражи утренния

7 Israël, espère en Yahvé, car il y a de la bonté chez Yahvé. La rédemption abondante est avec lui.

да уповает Израиль на Господа: яко у Господа милость, и многое у Него избавление:

8 Il rachètera Israël de tous ses péchés.