Psaumes 128

1 Une chanson d'ascension. Heureux celui qui craint Yahvé, qui marche dans ses voies.

Cantique des degrés.

2 Car vous mangerez le travail de vos mains. Vous serez heureux, et tout ira bien pour vous.

Parce que tu mangeras le fruit de tes travaux, tu es bien heureux, et bien te sera encore.

3 Ta femme sera comme une vigne féconde dans l'intérieur de ta maison, vos enfants comme des pousses d'olives autour de votre table.

Ta femme sera comme une vigne féconde dans l’intérieur de ta maison: Tes enfants, comme de jeunes plants d’oliviers, autour de ta table.

4 Voici comment est béni l'homme qui craint Yahvé.

Ainsi sera béni l’homme qui craint le Seigneur.

5 Que Yahvé vous bénisse de Sion, et que tu puisses voir le bien de Jérusalem tous les jours de ta vie.

Que le Seigneur te bénisse de Sion, et que tu voies les biens de Jérusalem, tous les jours de ta vie.

6 Oui, vous pouvez voir les enfants de vos enfants. Que la paix soit avec Israël.

Et que tu voies les fils de tes fils, la paix sur Israël.