Psaumes 123

1 Une chanson d'ascension. Je lève les yeux vers toi, vous qui êtes assis dans les cieux.

上行之诗。 坐在天上的主啊， 我向你举目。

2 Voici, comme les yeux des serviteurs regardent la main de leur maître, comme les yeux d'une servante à la main de sa maîtresse, pour que nos yeux se tournent vers Yahvé, notre Dieu, jusqu'à ce qu'il ait pitié de nous.

看哪，仆人的眼睛怎样望主人的手， 使女的眼睛怎样望主母的手， 我们的眼睛也照样望耶和华—我们的 神， 直到他怜悯我们。

3 Aie pitié de nous, Yahvé, aie pitié de nous, car nous avons enduré beaucoup de mépris.

耶和华啊，求你怜悯我们，怜悯我们！ 因为我们被藐视，已到极处。

4 Notre âme est remplie de la moquerie de ceux qui sont à l'aise, avec le mépris des orgueilleux.

我们被那些安逸人的讥诮 和骄傲人的藐视，已到极处。