< Proverbes 29:27 >

27 L'homme malhonnête déteste les justes, et ceux qui sont droits dans leurs voies détestent les méchants.
En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og en vederstyggelighet for den ugudelige er den som lever rett.
[is] an abomination of
Strongs:
Lexicon:
תּוֹעֵבַה
Hebrew:
תּוֹעֲבַ֣ת
Transliteration:
to.'a.Vat
Context:
Next word (Hebrew root)

righteous [people]
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
צַ֭דִּיקִים
Transliteration:
Tza.di.kim
Context:
Next word (Hebrew root)

a person of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

injustice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָ֫וֶל
Hebrew:
עָ֑וֶל
Transliteration:
'A.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תוֹעֲבַ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[is] an abomination of
Strongs:
Lexicon:
תּוֹעֵבַה
Hebrew:
וְ/תוֹעֲבַ֖ת
Transliteration:
to.'a.Vat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] wicked
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֣ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

a [person] upright of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָשָׁר
Hebrew:
יְשַׁר\־
Transliteration:
ye.shar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יְשַׁר\־
Context:
Link previous-next word

way
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דָּֽרֶךְ\׃\ \פ
Transliteration:
Da.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
דָּֽרֶךְ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
דָּֽרֶךְ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Proverbes 29:27 >