< Nombres 21:13 >

13 De là, ils partirent et campèrent de l'autre côté de l'Arnon, dans le désert qui sort de la frontière des Amoréens; car l'Arnon est la frontière de Moab, entre Moab et les Amoréens.
From there they travelled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites; for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שָּׁם֮
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
מִ/שָּׁם֮
Transliteration:
Sham
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they set out
Strongs:
Lexicon:
נָסַע
Hebrew:
נָסָעוּ֒
Transliteration:
na.sa.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּחֲנ֗וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they encamped
Strongs:
Lexicon:
חָנָה
Hebrew:
וַֽ/יַּחֲנ֗וּ
Transliteration:
i.ya.cha.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עֵ֤בֶר
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] other side of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫בֶר
Hebrew:
מֵ/עֵ֤בֶר
Transliteration:
'E.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Arnon
Strongs:
Lexicon:
אַרְנוֹן
Hebrew:
אַרְנוֹן֙
Transliteration:
'ar.nOn
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מִּדְבָּ֔ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
בַּ/מִּדְבָּ֔ר
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יֹּצֵ֖א
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

goes out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
הַ/יֹּצֵ֖א
Transliteration:
yo.Tze'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/גְּב֣וּל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] border of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
מִ/גְּב֣וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אֱמֹרִ֑י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Amorite[s]
Strongs:
Lexicon:
אֱמֹרִי
Hebrew:
הָֽ/אֱמֹרִ֑י
Transliteration:
'e.mo.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

Arnon
Strongs:
Lexicon:
אַרְנוֹן
Hebrew:
אַרְנוֹן֙
Transliteration:
'ar.nOn
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] [the] border of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּב֣וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Next word (Hebrew root)

Moab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹאָב
Hebrew:
מוֹאָ֔ב
Transliteration:
mo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֥ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

Moab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹאָב
Hebrew:
מוֹאָ֖ב
Transliteration:
mo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵ֥ין
Transliteration:
u.
Context:
Next word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
וּ/בֵ֥ין
Transliteration:
Vein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱמֹרִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Amorite[s]
Strongs:
Lexicon:
אֱמֹרִי
Hebrew:
הָ/אֱמֹרִֽי\׃
Transliteration:
'e.mo.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אֱמֹרִֽי\׃
Context:
Punctuation

< Nombres 21:13 >