< Job 24:9 >

9 Il y a ceux qui arrachent l'orphelin de la poitrine, et prendre un gage des pauvres,
Kẻ ác giật con côi khỏi vú mẹ, bắt giữ trẻ thơ làm con tin.
people tear away
Strongs:
Lexicon:
גָּזַל
Hebrew:
יִ֭גְזְלוּ
Transliteration:
Yig.ze.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שֹּׁ֣ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] breast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֹׁד
Hebrew:
מִ/שֹּׁ֣ד
Transliteration:
Shod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a fatherless one
Strongs:
Lexicon:
יָתוֹם
Hebrew:
יָת֑וֹם
Transliteration:
ya.Tom
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְֽ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְֽ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] poor
Strongs:
Lexicon:
עָנִי
Hebrew:
עָנִ֥י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

they take pledges
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָבַל
Hebrew:
יַחְבֹּֽלוּ\׃
Transliteration:
yach.Bo.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַחְבֹּֽלוּ\׃
Context:
Punctuation

< Job 24:9 >