Psalmien 85

1 Veisuunjohtajalle; koorahilaisten virsi. Herra, ennen sinä olit suosiollinen maallesi, sinä käänsit Jaakobin kohtalon.

Dura Buʼaa Faarfattootaatiif. Faarfannaa Ilmaan Qooraahi. Yaa Waaqayyo, ati lafa keetiif arjoomteerta; boojuu Yaaqoobis deebifteerta.

2 Sinä annoit anteeksi kansasi pahat teot ja peitit kaikki heidän syntinsä. (Sela)

Ati balleessaa uummata keetii dhiifteertaaf; cubbuu isaanii hundumaas dhoksiteerta.

3 Sinä panit kaiken kiivastuksesi pois ja lauhduit vihasi hehkusta.

Dheekkamsa kee hunda fageessiteerta; aarii kee sodaachisaa sana irraas deebiteerta.

4 Käänny taas meidän puoleemme, sinä pelastuksemme Jumala, älä ole enää tuimistunut meihin.

Yaa Waaqa Fayyisaa keenya, iddoo keenyatti nu deebisi; dheekkamsa kees nurraa qabi.

5 Oletko ainiaaksi vihastunut meihin, pidätkö vihaa suvusta sukuun?

Ati bara baraan nutti aartaa? Dheekkamsa kee dhaloota tokko irraa dhaloota kaanitti dabarsitaa?

6 Etkö virvoita meitä eloon jälleen, että sinun kansasi iloitsisi sinussa?

Akka sabni kee sitti gammaduuf, ati lubbuu nutti hin deebiftuu?

7 Herra, suo meidän nähdä sinun armosi, anna apusi meille.

Yaa Waaqayyo, araara kee nutti mulʼisi; fayyina kees nuu kenni.

8 Minä tahdon kuulla, mitä Jumala, Herra, puhuu: hän puhuu rauhaa kansallensa, hurskaillensa; älkööt he kääntykö jälleen tyhmyyteen.

Ani waan Waaqayyo Waaqni jedhu nan dhaggeeffadha; inni saba isaa qulqullootaaf nagaa abdachiisa; isaan garuu gara gowwummaatti hin deebiʼin.

9 Totisesti, hänen apunsa on lähellä niitä, jotka häntä pelkäävät, ja niin meidän maassamme kunnia asuu.

Akka ulfinni isaa lafa keenya irra jiraatuuf, fayyisuun isaa dhugumaan warra isa sodaatanitti dhiʼoo jira.

10 Armo ja totuus tapaavat toisensa täällä, vanhurskaus ja rauha antavat suuta toisillensa,

Jaalallii fi amanamummaan wal gaʼan; qajeelummaa fi nagaan wal dhungatan.

11 uskollisuus versoo maasta, ja vanhurskaus katsoo taivaasta.

Amanamummaan lafa keessaa burqa; qajeelummaan immoo samii irraa gad ilaala.

12 Herra antaa meille kaikkea hyvää, ja meidän maamme antaa satonsa.

Waaqayyo dhugumaan waan gaarii ni kenna; lafti keenyas midhaan ishee ni kenniti.

13 Vanhurskaus käy hänen edellänsä ja seuraa hänen askeltensa jälkiä.

Qajeelummaan fuula isaa dura deema; miilla isaatiifis karaa qopheessa.