Psalmien 54

1 Veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; Daavidin mietevirsi, kun siifiläiset tulivat ja sanoivat Saulille: "Daavid piileskelee meidän luonamme". Jumala, pelasta minut nimesi voimalla, aja minun asiani väkevyydelläsi.

Uniokoe, Mungu, kwa jina lako, na kwa nguvu zako unihukumu.

2 Jumala, kuule minun rukoukseni, ota korviisi minun suuni sanat.

Usikie maombi yangu, Mungu; uyategee sikio maneno ya mdomo wangu.

3 Sillä muukalaiset nousevat minua vastaan, ja väkivaltaiset väijyvät minun henkeäni, eivät he pidä Jumalaa silmäinsä edessä. (Sela)

Kwa maana wageni wameinuka dhidi yangu, na watu wasio na huruma wanaitafuta roho yangu; nao hawakumuweka Mungu mbele yao. (Selah)

4 Katso, Jumala on minun auttajani, Herra on minun sieluni tuki.

Tazama, Mungu ni msaidizi wangu; Bwana ndiye anisaidiaye.

5 Kohdatkoon paha minun vihamiehiäni, hävitä heidät uskollisuudessasi.

Naye atawalipizia uovu maadui zangu; katika uaminifu wako, uwaharibu!

6 Niin minä alttiisti sinulle uhraan, minä ylistän sinun nimeäsi, Herra, sillä se on hyvä.

Nitakutolea dhabihu kwa moyo mkunjufu; nitalishukuru jina lako, Yahwe, kwa maana ni jema.

7 Sillä hän pelastaa minut kaikesta hädästä, ja minun silmäni saa mielikseen katsella vihollisiani.

Kwa kuwa yeye ameniokoa katika kila shida; macho yangu yamewatazama adui zangu yakiwa na ushindi.