Psalmien 150

1 Halleluja! Ylistäkää Jumalaa hänen pyhäkössään, ylistäkää häntä hänen väkevyytensä taivaanvahvuuksissa.

Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!

2 Ylistäkää häntä hänen voimallisista teoistansa, ylistäkää häntä, sillä hänen herrautensa on suuri.

Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!

3 Ylistäkää häntä pasunan pauhulla, ylistäkää häntä harpuilla ja kanteleilla.

Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!

4 Ylistäkää häntä vaskirummuilla ja karkelolla, ylistäkää häntä kielisoittimilla ja huiluilla.

Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!

5 Ylistäkää häntä helisevillä kymbaaleilla, ylistäkää häntä kumisevilla kymbaaleilla.

Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!

6 Kaikki, joissa henki on, ylistäkää Herraa! Halleluja!

Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!