Psalmien 135
1 Halleluja! Ylistäkää Herran nimeä. Ylistäkää, te Herran palvelijat,
Halleluja! Ylistäkäät Herran nimeä, kiittäkäät, Herran palveliat.
2 jotka seisotte Herran huoneessa, meidän Jumalamme huoneen esikartanoissa.
Te kuin seisotte Herran huoneessa, meidän Jumalamme esihuoneissa.
3 Ylistäkää Herraa, sillä Herra on hyvä, veisatkaa kiitosta hänen nimellensä, sillä se on suloinen.
Kiittäkäät Herraa, sillä Herra on hyvä, ja veisatkaat kiitosta hänen nimellensä; sillä se on suloinen.
4 Sillä Herra on valinnut Jaakobin omaksensa, Israelin omaisuudeksensa.
Sillä Herra on itsellensä valinnut Jakobin, Israelin omaksensa.
5 Sillä minä tiedän, että Herra on suuri, ja meidän Herramme korkeampi kaikkia jumalia.
Minä tiedän, että Herra on suuri, ja meidän Jumalamme kaikkein jumalain ylitse.
6 Kaiken, mitä Herra tahtoo, hän tekee, sekä taivaassa että maassa, merissä ja kaikissa syvyyksissä;
Kaikki, mitä Herra tahtoo, niin hän tekee, taivaassa ja maassa, meressä ja kaikessa syvyydessä;
7 hän, joka nostaa pilvet maan ääristä, tekee salamat ja sateen ja tuopi tuulen sen säilytyspaikoista;
Joka pilvet nostaa maan ääristä, joka pitkäisen leimauksesta sateen saattaa, ja tuulen tuo ulos tavaroistansa;
8 hän, joka surmasi Egyptin esikoiset, niin ihmisten kuin eläinten;
Joka esikoiset Egyptissä löi, sekä ihmisistä että karjasta,
9 hän, joka lähetti tunnusteot ja ihmeet sinun keskellesi, Egypti, faraota ja kaikkia hänen palvelijoitansa vastaan;
Ja antoi merkkinsä ja ihmeensä tulla Egyptin keskelle, Pharaolle ja kaikille hänen palvelioillensa;
10 hän, joka kukisti suuret kansat ja tuotti surman väkeville kuninkaille,
Joka monet pakanat löi, ja tappoi väkevät kuninkaat:
11 Siihonille, amorilaisten kuninkaalle, ja Oogille, Baasanin kuninkaalle, ja kaikille Kanaanin valtakunnille
Sihonin Amorilaisten kuninkaan, ja Ogin Basanin kuninkaan, ja kaikki Kanaanin valtakunnat,
12 ja antoi heidän maansa perintöosaksi, perintöosaksi kansallensa Israelille.
Ja antoi heidän maansa perimiseksi, Israelille kansallensa perimiseksi.
13 Herra, sinun nimesi pysyy iankaikkisesti, Herra, sinun muistosi polvesta polveen.
Herra, sinun nimes pysyy ijankaikkisesti: Herra, sinun muistos pysyy suvusta sukuun.
14 Sillä Herra hankkii oikeuden kansalleen ja armahtaa palvelijoitansa.
Sillä Herra tuomitsee kansansa, ja on palvelioillensa armollinen.
15 Pakanain epäjumalat ovat hopeata ja kultaa, ihmiskätten tekoa.
Pakanain epäjumalat ovat hopia ja kulta, ihmisten käsillä tehdyt.
16 Niillä on suu, mutta eivät ne puhu, niillä on silmät, mutta eivät näe,
Heillä on suu, ja ei puhu: heillä ovat silmät, ja ei näe;
17 niillä on korvat, mutta eivät kuule, eikä niillä ole henkeä suussansa.
Heillä ovat korvat, ja ei kuule: eikä ole henkeä heidän suussansa.
18 Niiden kaltaisia ovat niiden tekijät ja kaikki, jotka niihin turvaavat.
Jotka niitä tekevät, he ovat niiden kaltaiset, ja kaikki, jotka heihin uskaltavat.
19 Te, Israelin suku, kiittäkää Herraa, te, Aaronin suku, kiittäkää Herraa.
Te Israelin huoneesta, kiittäkäät Herraa! te Aaronin huoneesta, kiittäkäät Herraa!
20 Te, Leevin suku, kiittäkää Herraa, te, Herraa pelkääväiset, kiittäkää Herraa.
Te Levin huoneesta, kiittäkäät Herraa! te jotka Herraa pelkäätte, kiittäkäät Herraa!
21 Kohotkoon Herralle kiitos Siionista, hänelle, joka Jerusalemissa asuu. Halleluja!
Kiitetty olkoon Herra Zionista, joka Jerusalemissa asuu! Halleluja!
