Psalmien 130

1 Matkalaulu. Syvyydestä minä huudan sinua, Herra.

Wimbo wa kwenda juu. Kutoka vilindini ninakulilia, Ee Bwana.

2 Herra, kuule minun ääneni. Tarkatkoot sinun korvasi minun rukousteni ääntä.

Ee Bwana, sikia sauti yangu. Masikio yako na yawe masikivu kwa kilio changu unihurumie.

3 Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?

Kama wewe, Ee Bwana, ungeweka kumbukumbu ya dhambi, Ee Bwana, ni nani angeliweza kusimama?

4 Mutta sinun tykönäsi on anteeksiantamus, että sinua peljättäisiin.

Lakini kwako kuna msamaha, kwa hiyo wewe unaogopwa.

5 Minä odotan Herraa, minun sieluni odottaa, ja minä panen toivoni hänen sanaansa.

Namngojea Bwana, nafsi yangu inangojea, katika neno lake naweka tumaini langu.

6 Minun sieluni odottaa Herraa hartaammin kuin vartijat aamua, kuin vartijat aamua.

Nafsi yangu inamngojea Bwana kuliko walinzi waingojeavyo asubuhi, naam, kuliko walinzi waingojeavyo asubuhi.

7 Pane toivosi Herraan, Israel. Sillä Herran tykönä on armo, runsas lunastus hänen tykönänsä.

Ee Israeli, mtumaini Bwana, maana kwa Bwana kuna upendo usiokoma, na kwake kuna ukombozi kamili.

8 Ja hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.

Yeye mwenyewe ataikomboa Israeli kutoka dhambi zao zote.