Psalmien 130

1 Matkalaulu. Syvyydestä minä huudan sinua, Herra.

Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Ndako ya Nkolo. Nkolo, nazali kobelela Yo wuta na mozindo ya pasi!

2 Herra, kuule minun ääneni. Tarkatkoot sinun korvasi minun rukousteni ääntä.

Nkolo, yoka ngai! Yoka mabondeli na ngai!

3 Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?

Yawe, soki obosanaka masumu te, Nkolo, nani akokaki kotelema?

4 Mutta sinun tykönäsi on anteeksiantamus, että sinua peljättäisiin.

Kasi bolimbisi ezali epai na Yo, yango wana basengeli kotosa Yo.

5 Minä odotan Herraa, minun sieluni odottaa, ja minä panen toivoni hänen sanaansa.

Na motema na ngai mobimba, nazali na elikya kati na Yawe, nazali penza na elikya; nazali kozela maloba na Ye.

6 Minun sieluni odottaa Herraa hartaammin kuin vartijat aamua, kuin vartijat aamua.

Nazali na elikya kati na Nkolo koleka kutu ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo, koleka penza ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo.

7 Pane toivosi Herraan, Israel. Sillä Herran tykönä on armo, runsas lunastus hänen tykönänsä.

Isalaele, tia elikya kati na Yawe, pamba te azali bolingo, mpe kokangolama ya kokoka ezali elongo na Ye.

8 Ja hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.

Ye nde akokangola Isalaele na bambeba na yango nyonso.