Psalmien 130

1 Matkalaulu. Syvyydestä minä huudan sinua, Herra.

Cantique graduel. Du fond des abîmes je t'implore, Éternel!

2 Herra, kuule minun ääneni. Tarkatkoot sinun korvasi minun rukousteni ääntä.

Seigneur, entends ma voix! Que ton oreille soit attentive à ma prière!

3 Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?

Si tu gardes la mémoire des transgressions, Éternel, Seigneur, qui est-ce qui subsistera?

4 Mutta sinun tykönäsi on anteeksiantamus, että sinua peljättäisiin.

Mais non, le pardon est par devers toi, afin qu'on te craigne.

5 Minä odotan Herraa, minun sieluni odottaa, ja minä panen toivoni hänen sanaansa.

J'espère dans l'Éternel, mon âme espère, et je compte sur sa promesse.

6 Minun sieluni odottaa Herraa hartaammin kuin vartijat aamua, kuin vartijat aamua.

Mon âme attend l'Éternel, plus que la sentinelle n'attend le matin, que la sentinelle n'attend le matin.

7 Pane toivosi Herraan, Israel. Sillä Herran tykönä on armo, runsas lunastus hänen tykönänsä.

Israël, espère dans l'Éternel! car la miséricorde est par devers l'Éternel, et Il a par devers lui un trésor de rédemption.

8 Ja hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.

Et Il rachètera Israël de toutes ses transgressions.