Psalmien 130

1 Matkalaulu. Syvyydestä minä huudan sinua, Herra.

The song of greces. Lord, Y criede to thee fro depthes; Lord, here thou mi vois.

2 Herra, kuule minun ääneni. Tarkatkoot sinun korvasi minun rukousteni ääntä.

Thin eeris be maad ententif; in to the vois of my biseching.

3 Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?

Lord, if thou kepist wickidnessis; Lord, who schal susteyne?

4 Mutta sinun tykönäsi on anteeksiantamus, että sinua peljättäisiin.

For merci is at thee; and, Lord, for thi lawe Y abood thee. Mi soule susteynede in his word; my soule hopide in the Lord.

5 Minä odotan Herraa, minun sieluni odottaa, ja minä panen toivoni hänen sanaansa.

Fro the morewtid keping til to niyt;

6 Minun sieluni odottaa Herraa hartaammin kuin vartijat aamua, kuin vartijat aamua.

Israel hope in the Lord.

7 Pane toivosi Herraan, Israel. Sillä Herran tykönä on armo, runsas lunastus hänen tykönänsä.

For whi merci is at the Lord; and plenteous redempcioun is at hym.

8 Ja hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.

And he schal ayen bie Israel; fro alle the wickidnessis therof.