Psalmien 130

1 Matkalaulu. Syvyydestä minä huudan sinua, Herra.

Песен на възкачванията. Из дълбочините виках към Тебе, Господи.

2 Herra, kuule minun ääneni. Tarkatkoot sinun korvasi minun rukousteni ääntä.

Господи, послушай гласа ми; Нека бъдат ушите Ти внимателни на гласа на молбата ми.

3 Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?

Ако би забелязал беззаконията, Господи, То кой, Господи, би могъл да устои?

4 Mutta sinun tykönäsi on anteeksiantamus, että sinua peljättäisiin.

При тебе обаче няма прощение За да ти се боят.

5 Minä odotan Herraa, minun sieluni odottaa, ja minä panen toivoni hänen sanaansa.

Чакам Господа, душата ми чака, И на словото Му уповавам.

6 Minun sieluni odottaa Herraa hartaammin kuin vartijat aamua, kuin vartijat aamua.

Душата ми очаква Господа Повече от ония, които очакват зората, Да! повече от очакващите зората.

7 Pane toivosi Herraan, Israel. Sillä Herran tykönä on armo, runsas lunastus hänen tykönänsä.

Нека се надява Израил на Господа; Защото Господ е милостта, И у Него е пълното изкупление;

8 Ja hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.

И Той ще изкупи Израиля От всичките му беззакония.