Psalmien 126

1 Matkalaulu. Kun Herra käänsi Siionin kohtalon, niin me olimme kuin unta näkeväiset.

Ingoma yemiqanso. Kwathi lapho uThixo ebuyisa izithunjwa eZiyoni, sasinjengabantu abaphuphayo.

2 Silloin oli meidän suumme naurua täynnä, ja kielemme riemua täynnä; silloin sanottiin pakanain keskuudessa: "Herra on tehnyt suuria heitä kohtaan".

Imilomo yethu yayigcwele ngohleko, lezindimi zethu zicula izingoma zentokozo. Basebesithi abezizwe, “UThixo ubenzele izinto ezimangalisayo.”

3 Niin, Herra on tehnyt suuria meitä kohtaan; siitä me iloitsemme.

UThixo usenzele izinto ezimangalisayo, ngakho siyathokoza kakhulu.

4 Herra, käännä meidän kohtalomme, niinkuin sadepurot Etelämaassa.

Buyisa ukuphumelela kwethu, Oh Thixo, njengemifula eseNegebi.

5 Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten leikkaavat.

Labo abahlanyela ngezinyembezi bazavuna ngezingoma zentokozo.

6 He menevät itkien, kun kylvösiemenen vievät; he palajavat riemuiten, kun lyhteensä tuovat.

Lowo ophuma ekhala, ethwele inhlanyelo ukuba ayehlanyela uzabuya ngezingoma zentokozo, ethwele izinyanda.