Psalmien 122

1 Matkalaulu; Daavidin virsi. Minä iloitsin, kun minulle sanottiin: "Menkäämme Herran huoneeseen".

Waan farxay markay igu yidhaahdeen, Ina keena, aan guriga Rabbiga tagnee.

2 Meidän jalkamme saavat seisoa sinun porteissasi, Jerusalem;

Yeruusaalemay, cagahayagu Waxay taagan yihiin irdahaaga gudahooda,

3 sinä Jerusalem, rakennettu kaupungiksi, johon kokoonnutaan yhteen,

Yeruusaalem waxaa loo dhisay Sida magaalo isku wada dheggan,

4 jonne sukukunnat vaeltavat, Herran sukukunnat, niinkuin Israelille on säädetty, kiittämään Herran nimeä.

Halkaasay qabiilooyinka, oo ah qabiilooyinka Rabbigu kor ugu baxaan Inay Israa'iil u marag furaan, Iyo inay magaca Rabbiga ku mahadnaqaan.

5 Sillä siellä ovat tuomioistuimet, Daavidin huoneen istuimet.

Waayo, waxaa yaalla carshiyo garsoorid loo dhigay, Waana carshiyadii reerka Daa'uud.

6 Toivottakaa rauhaa Jerusalemille, menestykööt ne, jotka sinua rakastavat.

Yeruusaalem nabad ugu duceeya. Kuwa ku jecelu way barwaaqoobi doonaan.

7 Rauha olkoon sinun muuriesi sisällä, olkoon onni sinun linnoissasi.

Nabadu ha ku jirto derbiyadaada gudahooda, Barwaaqona ha ku jirto daarahaaga dhaadheer.

8 Veljieni ja ystävieni tähden minä sanon: olkoon sinulla rauha.

Walaalahay iyo rafiiqyadayda daraaddood Ayaan hadda waxaan odhanayaa, Nabadu gudahaaga ha ku jirto.

9 Herran, meidän Jumalamme, huoneen tähden minä tahdon etsiä sinun parastasi.

Rabbiga Ilaahayaga gurigiisa daraaddiis Ayaan wanaaggaaga u doondooni doonaa.