Psalmien 121

1 Matkalaulu. Minä nostan silmäni vuoria kohti: mistä tulee minulle apu?

Kasang laa. Naa bang hoiah maw kai bomkung angzo tih? tiah poek hoiah mae bangah ka dan tahang.

2 Apu minulle tulee Herralta, joka on tehnyt taivaan ja maan.

Kai bomkung loe long hoi van sahkung, Angraeng khae hoiah ni ang zoh.

3 Hän ei salli sinun jalkasi horjua, sinun varjelijasi ei torku.

Anih mah loe na khok to amthaeksak mak ai, nang toepkung loe iih angam mak ai.

4 Katso, hän, joka Israelia varjelee, ei torku eikä nuku.

Khenah, Israel toepkung loe iih angam mak ai, iip doeh iip mak ai.

5 Herra on sinun varjelijasi, Herra on suojaava varjosi sinun oikealla puolellasi.

Angraeng loe nang toepkung ah oh; Angraeng loe na bantang bangah nang han tahlip paekkung ah oh.

6 Ei polta sinua aurinko päivällä, eikä kuu yöllä.

Athun ah ni mah na kangh mak ai, aqum ah doeh khrah mah raihaih na paek mak ai.

7 Herra varjelee sinut kaikesta pahasta, hän varjelee sinun sielusi.

Angraeng mah kahoih ai hmuen congca thung hoiah na pakaa ueloe, na hinghaih to toep tih.

8 Herra varjelee sinun lähtemisesi ja tulemisesi, nyt ja iankaikkisesti.

Angraeng mah na caehhaih hoi nang zohhaih to vaihi hoi dungzan khoek to toep tih.