Psalmien 120

1 Matkalaulu. Ahdistuksessani minä huudan Herraa, ja hän vastaa minulle.

Canticum graduum. Ad Dominum cum tribularer clamavi: et exaudivit me.

2 Herra, pelasta minun sieluni valheellisista huulista, petollisesta kielestä.

Domine libera animam meam a labiis iniquis, et a lingua dolosa.

3 Mitä hän sinulle antaa ja mitä siihen vielä lisää, sinä petollinen kieli?

Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?

4 Väkivaltaisen teräviä nuolia ynnä kinsteripensaan tulisia hiiliä!

Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.

5 Voi minua, että minun täytyy oleskella muukalaisena Mesekissä, asua Keedarin majojen keskellä!

Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est: habitavi cum habitantibus Cedar:

6 Kauan on minun sieluni täytynyt asua niiden seurassa, jotka rauhaa vihaavat.

multum incola fuit anima mea.

7 Minä pidän rauhan, mutta jos sanan sanon, niin he ovat sotaan valmiit.

Cum his, qui oderunt pacem, eram pacificus: cum loquebar illis, impugnabant me gratis.