Psalmien 110

1 Daavidin virsi. Herra sanoi minun herralleni: "Istu minun oikealle puolelleni, kunnes minä panen sinun vihollisesi sinun jalkojesi astinlaudaksi".

`The salm of Dauith. The Lord seide to my Lord; Sitte thou on my riyt side. Til Y putte thin enemyes; a stool of thi feet.

2 Herra ojentaa sinun valtasi valtikan Siionista; hallitse vihollistesi keskellä.

The Lord schal sende out fro Syon the yerde of thi vertu; be thou lord in the myddis of thin enemyes.

3 Altis on sinun kansasi sinun sotaanlähtösi päivänä: pyhässä asussa sinun nuori väkesi nousee eteesi, niinkuin kaste aamuruskon helmasta.

The bigynnyng is with thee in the dai of thi vertu, in the briytnessis of seyntis; Y gendride thee of the wombe before the dai sterre.

4 Herra on vannonut eikä sitä kadu: "Sinä olet pappi iankaikkisesti, Melkisedekin järjestyksen mukaan".

The Lord swoor, and it schal not repente him; Thou art a preest with outen ende, bi the ordre of Melchisedech.

5 Herra on sinun oikealla puolellasi, hän musertaa kuninkaat vihansa päivänä.

The Lord on thi riyt side; hath broke kyngis in the dai of his veniaunce.

6 Hän tuomitsee pakanat: ruumiita viruu kaikkialla; hän murskaa päitä laajalti maan päällä.

He schal deme among naciouns, he schal fille fallyngis; he schal schake heedis in the lond of many men.

7 Hän juo purosta tien varrelta; sentähden hän kohottaa päänsä.

He dranke of the stronde in the weie; therfor he enhaunside the heed.